Other translations
American Standard Version
When a man's ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him.
Aramaic Bible in Plain English
The ways of a man are by the pleasure of Lord Jehovah; he also will repay his enemies.
Darby Bible Translation
When a man's ways please Jehovah, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
When the ways of man shall please the Lord, he will convert even his enemies to peace.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
English Standard Version Journaling Bible
When a man’s ways please the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him.
God's Word
When a person's ways are pleasing to the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him.
Holman Christian Standard Bible
When a man's ways please the LORD, He makes even his enemies to be at peace with him.
International Standard Version
When a person's ways please the LORD, even his enemies will be at peace with him.
NET Bible
When a person's ways are pleasing to the LORD, he even reconciles his enemies to himself.
New American Standard Bible
When a man's ways are pleasing to the LORD, He makes even his enemies to be at peace with him.
New International Version
When the LORD takes pleasure in anyone's way, he causes their enemies to make peace with them.
New Living Translation
When people's lives please the LORD, even their enemies are at peace with them.
Webster's Bible Translation
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
The World English Bible
When a man's ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him.
EasyEnglish Bible
If you live in a way that pleases the Lord, even your enemies will become your friends.
Young‘s Literal Translation
When a man's ways please Jehovah, even his enemies, He causeth to be at peace with him.
New Life Version
When the ways of a man are pleasing to the Lord, He makes even those who hate him to be at peace with him.
The Voice Bible
When people make good choices, He is pleased; He even causes their enemies to live peacefully near them.
Living Bible
When a man is trying to please God, God makes even his worst enemies to be at peace with him.
New Catholic Bible
When the Lord is pleased with someone’s conduct. he makes even that man’s enemies friends with him.
Legacy Standard Bible
When a man’s ways are pleasing to Yahweh, He makes even his enemies to be at peace with him.
Jubilee Bible 2000
When a man’s ways please the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him.
Christian Standard Bible
When a person’s ways please the Lord, he makes even his enemies to be at peace with him.
Amplified Bible © 1954
When a man’s ways please the Lord, He makes even his enemies to be at peace with him.
New Century Version
When people live so that they please the Lord, even their enemies will make peace with them.
The Message
When God approves of your life, even your enemies will end up shaking your hand.
Evangelical Heritage Version ™
When the Lord is pleased with a man’s ways, he causes even his enemies to live at peace with him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
When the ways of people please the Lord, he causes even their enemies to be at peace with them.
Good News Translation®
When you please the Lord, you can make your enemies into friends.
Wycliffe Bible
When the ways of (a) man please the Lord, he shall convert, yea, his enemies to peace.
Contemporary English Version
When we please the Lord, even our enemies make friends with us.
Revised Standard Version Catholic Edition
When a man’s ways please the Lord, he makes even his enemies to be at peace with him.
New Revised Standard Version Updated Edition
When the ways of people please the Lord, he causes even their enemies to be at peace with them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
When the ways of people please the Lord, he causes even their enemies to be at peace with them.
Common English Bible © 2011
When people draw favor from the Lord, even their enemies are at peace with them.
Amplified Bible © 2015
When a man’s ways please the Lord, He makes even his enemies to be at peace with him.
English Standard Version Anglicised
When a man's ways please the Lord, he makes even his enemies to be at peace with him.
New American Bible (Revised Edition)
When the Lord is pleased with someone’s ways, he makes even enemies be at peace with them.
New American Standard Bible
When a person’s ways are pleasing to the Lord, He causes even his enemies to make peace with him.
The Expanded Bible
When ·people live so that they please the Lord [L people’s paths draw the Lord’s favor] even their enemies will make peace with them.
Tree of Life Version
When one’s ways are pleasing to Adonai, he makes even his enemies be at peace with him.
Revised Standard Version
When a man’s ways please the Lord, he makes even his enemies to be at peace with him.
New International Reader's Version
When the way you live pleases the Lord, he makes even your enemies live at peace with you.
BRG Bible
When a man’s ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Complete Jewish Bible
When a man’s ways please Adonai, he makes even the man’s enemies be at peace with him.
New Revised Standard Version, Anglicised
When the ways of people please the Lord, he causes even their enemies to be at peace with them.
Orthodox Jewish Bible
When drakhei ish please Hashem, He maketh even his oyevim to be in shalom with him.
Names of God Bible
When a person’s ways are pleasing to Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him.
Modern English Version
When a man’s ways please the Lord, He makes even his enemies to be at peace with him.
Easy-to-Read Version
When people live to please the Lord, even their enemies will be at peace with them.
International Children’s Bible
A person should live so that he pleases the Lord. If he does, even his enemies will make peace with him.
Lexham English Bible
When the ways of a man are pleasing to Yahweh, even his enemies he will cause to make peace with him.
New International Version - UK
When the Lord takes pleasure in anyone’s way, he causes their enemies to make peace with them.