cor hominis disponet viam suam sed Domini est dirigere gressus eius
A man's heart devises his way: but the LORD directs his steps.
A man's heart plans his way: but the LORD directs his steps.
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
A man’s heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps.
A man’s heart plans his way, But the Lord directs his steps.
A man’s heart deviseth his way, but the Lord directeth his steps.
A man's heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.
The heart of a son of man plans his ways and Lord Jehovah orders his steps.
The heart of man deviseth his way, but Jehovah directeth his steps.
The heart of man disposeth his way: but the Lord must direct his steps.
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
The heart of man plans his way, but the LORD establishes his steps.
A person may plan his own journey, but the LORD directs his steps.
A man's heart plans his way, but the LORD determines his steps.
A person plans his way, but the LORD directs his steps.
A person plans his course, but the LORD directs his steps.
The mind of man plans his way, But the LORD directs his steps.
In their hearts humans plan their course, but the LORD establishes their steps.
We can make our plans, but the LORD determines our steps.
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
A man's heart plans his course, but Yahweh directs his steps.
People make plans for what they will do, but it is the Lord who leads them in the right way.
The heart of man deviseth his way, And Jehovah establisheth his step.
The mind of a man plans his way, but the Lord shows him what to do.
People do their best making plans for their lives, but the Eternal guides each step.
We should make plans—counting on God to direct us.
A man may plan his own course, but the Lord makes his steps secure.
The heart of man plans his way, But Yahweh directs his steps.
The heart of man devises his way, but the LORD directs his steps.
A person’s heart plans his way, but the Lord determines his steps.
A man’s mind plans his way, but the Lord directs his steps and makes them sure.
People may make plans in their minds, but the Lord decides what they will do.
We plan the way we want to live, but only God makes us able to live it.
A person’s heart plans his way, but the Lord makes his steps secure.
The human mind plans the way, but the Lord directs the steps.
You may make your plans, but God directs your actions.
The heart of a man shall dispose his way; but it pertaineth to the Lord to (ad)dress his steps. (A person’s heart shall ordain his way; but it pertaineth to the Lord to direct his steps.)
We make our own plans, but the Lord decides where we will go.
A man’s mind plans his way, but the Lord directs his steps.
The human mind plans the way, but the Lord directs the steps.
The human mind plans the way, but the Lord directs the steps.
People plan their path, but the Lord secures their steps.
A man’s mind plans his way [as he journeys through life], But the Lord directs his steps and establishes them.
The heart of man plans his way, but the Lord establishes his steps.
The human heart plans the way, but the Lord directs the steps.
The mind of a person plans his way, But the Lord directs his steps.
·People may make plans in their minds [L Human hearts plan their path], but the Lord ·decides what they will do [L establishes their step].
The heart of man plans his course, but Adonai directs his steps.
A man’s mind plans his way, but the Lord directs his steps.
In their hearts human beings plan their lives. But the Lord decides where their steps will take them.
A man’s heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps.
A person may plan his path, but Adonai directs his steps.
The human mind plans the way, but the Lord directs the steps.
The lev adam plans his derech, but Hashem directeth his steps.
A person may plan his own journey, but Yahweh directs his steps.
A man’s heart devises his way, but the Lord directs his steps.
People can plan what they want to do, but it is the Lord who guides their steps.
A person may think up plans. But the Lord decides what he will do.
The mind of a person will plan his ways, and Yahweh will direct his steps.
In their hearts humans plan their course, but the Lord establishes their steps.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!