lTS hyyn hmh SHkr vkl-SHgh bv lA yKHkm

luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapiens

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, Strong drink is a brawler, And whoever is led astray by it is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is enraging; and whosoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.

Wine is strong and drunkenness is disgraceful, and no one that is excessive in it is wise.

Wine is a scorner, strong drink is raging; and whoso erreth thereby is not wise.

Wine is a luxurious thing, and drunkenness riotous: whosoever is delighted therewith shell not be wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler; and whosoever erreth thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Wine [makes people] mock, liquor [makes them] noisy, and everyone under their influence is unwise.

Wine is a mocker, beer is a brawler, and whoever staggers because of them is not wise.

Wine causes mocking, and beer causes fights; everyone led astray by them lacks wisdom.

Wine is a mocker and strong drink is a brawler; whoever goes astray by them is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, And whoever is intoxicated by it is not wise.

Wine is a mocker and beer a brawler; whoever is led astray by them is not wise.

Wine produces mockers; alcohol leads to brawls. Those led astray by drink cannot be wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived by it is not wise.

Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.

If you drink too much wine or strong drink, you do stupid things and you fight. It is not wise to become drunk.

Wine [is] a scorner -- strong drink [is] noisy, And any going astray in it is not wise.

Wine makes people act in a foolish way. Strong drink starts fights. Whoever is fooled by it is not wise.

Too much wine begins to mock you, too much strong drink leads to noisy fights, and whoever is misled by either is not wise.

Wine gives false courage; hard liquor leads to brawls; what fools men are to let it master them, making them reel drunkenly down the street!

Wine encourages recklessness and strong drink leads to brawls; anyone who allows them to seduce him is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, And whoever is led astray by it is not wise.

Wine makes a mocker, and beer a reveler, and whoever errs concerning them shall never be wise.

Wine is a mocker, beer is a brawler; whoever goes astray because of them is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a riotous brawler; and whoever errs or reels because of it is not wise.

Wine and beer make people loud and uncontrolled; it is not wise to get drunk on them.

Wine makes you mean, beer makes you quarrelsome— a staggering drunk is not much fun.

Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is intoxicated by them is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Drinking too much makes you loud and foolish. It's stupid to get drunk.

Wine is a lecherous thing, and drunkenness is full of noise; whoever delighteth in these, shall not be wise.

It isn't smart to get drunk! Drinking makes a fool of you and leads to fights.

Wine is a mocker, strong drink a brawler; and whoever is led astray by it is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Wine is a mocker; beer a carouser. Those it leads astray won’t become wise.

Wine is a mocker, strong drink a riotous brawler; And whoever is intoxicated by it is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Wine is arrogant, strong drink is riotous; none who are intoxicated by them are wise.

Wine is a mocker, intoxicating drink a brawler, And whoever is intoxicated by it is not wise.

Wine and ·beer [T strong drink; C an alcoholic beverage made from grain] make people ·loud [mockers] and ·uncontrolled [carousers; brawlers]; it is not wise to ·get drunk on [L be led astray by] them.

Wine is a mocker, strong drink a brawler. Whoever is led astray by them is unwise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler; and whoever is led astray by it is not wise.

Wine causes you to make fun of others, and beer causes you to start fights. Anyone who is led astray by them is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong liquor a rowdy; anyone led astray by it is unwise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

The yayin is a mocker, strong drink a brawler; and whosoever is seduced to be led astray thereby is not wise.

Wine makes people mock, liquor makes them noisy, and everyone under their influence is unwise.

Wine is a mocker, strong drink is raging, and whoever is deceived by it is not wise.

Wine and beer make people lose control; they get loud and stumble around. And that is foolish.

Wine and beer make people loud and uncontrolled. It is not wise to get drunk on them.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and any who go astray by it are not wise.

Wine is a mocker and beer a brawler; whoever is led astray by them is not wise.