myhvh mTS`dy-gbr vAdm mh-ybyn drkv

a Domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam suam

Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?

A man's steps are of the LORD; how can a man then understand his own way?

Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?

Man’s goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?

A man’s steps are of the Lord; How then can a man understand his own way?

Man’s goings are of the Lord; how then can a man understand his own way?

A man's goings are of Jehovah; How then can man understand his way?

The steps of a man are before Lord Jehovah, and who is the man that will order his way?

The steps of a man are from Jehovah; and how can a man understand his own way?

The steps of man are guided by the Lord: but who is the man that can understand his own way?

A man's goings are of the LORD; how then can man understand his way?

A man’s steps are from the LORD; how then can man understand his way?

The LORD is the one who directs a person's steps. How then can anyone understand his own way?

A man's steps are determined by the LORD, so how can anyone understand his own way?

A man's steps are directed by the LORD; how then can anyone understand his own way?

The steps of a person are ordained by the LORD--so how can anyone understand his own way?

Man's steps are ordained by the LORD, How then can man understand his way?

A person's steps are directed by the LORD. How then can anyone understand their own way?

The LORD directs our steps, so why try to understand everything along the way?

Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?

A man's steps are from Yahweh; how then can man understand his way?

The Lord chooses the way that we take through life. We cannot understand what will happen to us.

From Jehovah [are] the steps of a man, And man -- how understandeth he his way?

A man’s steps are decided by the Lord. How can anyone understand his own way?

Every one of our steps is directed by Him; so how can we attempt to figure out our own way?

Since the Lord is directing our steps, why try to understand everything that happens along the way?

A man’s steps are directed by the Lord; how then can anyone understand his own way?

The steps of a man are from Yahweh, How then can man understand his way?

Man’s steps are of the LORD; how can a man then understand his own way?

Even a courageous person’s steps are determined by the Lord, so how can anyone understand his own way?

Man’s steps are ordered by the Lord. How then can a man understand his way?

The Lord decides what a person will do; no one understands what his life is all about.

The very steps we take come from God; otherwise how would we know where we’re going?

The steps a man takes come from the Lord, so how can anyone understand his own way?

All our steps are ordered by the Lord; how then can we understand our own ways?

The Lord has determined our path; how then can anyone understand the direction his own life is taking?

The steps of man be (ad)dressed of the Lord; who forsooth of men may understand his way? (The steps of a person be directed by the Lord; for who can understand his own way?)

How can we know what will happen to us when the Lord alone decides?

A man’s steps are ordered by the Lord; how then can man understand his way?

All our steps are ordered by the Lord; how then can we understand our own ways?

All our steps are ordered by the Lord; how then can we understand our own ways?

A person’s steps are from the Lord; how then can people understand their path?

Man’s steps are ordered and ordained by the Lord. How then can a man [fully] understand his way?

A man's steps are from the Lord; how then can man understand his way?

Our steps are from the Lord; how, then, can mortals understand their way?

A man’s steps are ordained by the Lord; How then can a person understand his way?

The Lord decides ·what a person will do [L the steps of a person]; ·no one understands what his life is all about [L how can people understand their path?].

A man’s steps are directed by Adonai. How then can anyone understand his own way?

A man’s steps are ordered by the Lord; how then can man understand his way?

The Lord directs a person’s steps. So how can anyone understand their own way?

Man’s goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?

A man’s steps are ordered by Adonai, so how can a person understand his own ways?

All our steps are ordered by the Lord; how then can we understand our own ways?

The steps of a gever are from Hashem; how can an adam then understand his own derech (way, life’s course)?

Yahweh is the one who directs a person’s steps. How then can anyone understand his own way?

Man’s goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?

The Lord guides our steps, and we never know where he will lead us.

The Lord decides what a person does. So no one can understand what his life is all about.

Away from Yahweh are the steps of a strong man, and how will humankind understand his ways?

A person’s steps are directed by the Lord. How then can anyone understand their own way?