multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis inveniet
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Most men will proclaim everyone his own goodness: but a faithful man who can find?
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Most men will proclaim each his own goodness, But who can find a faithful man?
Most men will proclaim every one his own goodness; but a faithful man, who can find?
Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?
Many of the sons of men are called compassionate men, but who finds a trustworthy man?
Most men will proclaim every one his own kindness; but a faithful man who shall find?
Many men are called merciful: but who shall find a faithful man?
Most men wilt proclaim every one his own kindness: but a faithful man who can find?
Many a man proclaims his own steadfast love, but a faithful man who can find?
Many people declare themselves loyal, but who can find someone who is [really] trustworthy?
Many a man proclaims his own loyalty, but who can find a trustworthy man?
Many claim "I'm a loyal person!" but who can find someone who truly is?
Many people profess their loyalty, but a faithful person--who can find?
Many a man proclaims his own loyalty, But who can find a trustworthy man?
Many claim to have unfailing love, but a faithful person who can find?
Many will say they are loyal friends, but who can find one who is truly reliable?
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?
Many people say that you can trust them. But it is difficult to find a truly faithful person.
A multitude of men proclaim each his kindness, And a man of stedfastness who doth find?
Many men tell about their own loving-kindness and good ways but who can find a faithful man?
Most people claim to be loyal, but can anyone find a trustworthy person?
Most people will tell you what loyal friends they are, but are they telling the truth?
Many declare their loyalty, but who can find someone truly faithful?
Many a man will call out his own lovingkindness, But a faithful man, who can find?
Most men will proclaim each one his own mercy, but who can find a man of truth?
Many a person proclaims his own loyalty, but who can find a trustworthy person?
Many a man proclaims his own loving-kindness and goodness, but a faithful man who can find?
Many people claim to be loyal, but it is hard to find a trustworthy person.
Lots of people claim to be loyal and loving, but where on earth can you find one?
Many people claim to be loyal, but who can find a trustworthy man?
Many proclaim themselves loyal, but who can find one worthy of trust?
Everyone talks about how loyal and faithful he is, but just try to find someone who really is!
Many men be called merciful; but who shall find a faithful man? (Many people be called, or be thought to be, merciful; but who shall truly find a faithful person?)
There are many who say, “You can trust me!” But can they be trusted?
Many a man proclaims his own loyalty, but a faithful man who can find?
Many proclaim themselves loyal, but who can find one worthy of trust?
Many proclaim themselves loyal, but who can find one worthy of trust?
Many people will say that they are loyal, but who can find a reliable person?
Many a man proclaims his own loyalty and goodness, But who can find a faithful and trustworthy man?
Many a man proclaims his own steadfast love, but a faithful man who can find?
Many say, “My loyal friend,” but who can find someone worthy of trust?
Many a person proclaims his own loyalty, But who can find a trustworthy person?
Many people claim to be loyal, but it is hard to find a ·trustworthy [reliable] person.
Many a man proclaims his loyalty, but a faithful man who can find?
Many a man proclaims his own loyalty, but a faithful man who can find?
Many claim to have love that never fails. But who can find a faithful person?
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Most people announce that they show kindness, but who can find someone faithful [enough to do it]?
Many proclaim themselves loyal, but who can find one worthy of trust?
Rav adam will proclaim every one his own chesed, but an ish emunim (faithful man, loyal man) who can find one?
Many people declare themselves loyal, but who can find someone who is really trustworthy?
Most men will proclaim everyone his own goodness, but who can find a faithful man?
You might call many people your “friends,” but it is hard to find someone who can really be trusted.
Many people claim to be loyal. But it is hard to find someone who really can be trusted.
Many a person will proclaim his loyalty for himself, but a man who is trustworthy, who can find?
Many claim to have unfailing love, but a faithful person who can find?
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!