Other translations
American Standard Version
The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
Aramaic Bible in Plain English
A son of man that strays from the way of understanding will descend with the children of the Earth.
Darby Bible Translation
The man that wandereth out of the way of wisdom shall abide in the congregation of the dead.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
A man that shall wander out of the way of doctrine, shall abide in the company of the giants.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The man that wandereth out of the way of understanding shall rest in the congregation of the dead.
English Standard Version Journaling Bible
One who wanders from the way of good sense will rest in the assembly of the dead.
God's Word
A person who wanders from the way of wise behavior will rest in the assembly of the dead.
Holman Christian Standard Bible
The man who strays from the way of wisdom will come to rest in the assembly of the departed spirits.
International Standard Version
Whoever wanders from the path of understanding will end up where the dead are gathered.
NET Bible
The one who wanders from the way of wisdom will end up in the company of the departed.
New American Standard Bible
A man who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
New International Version
Whoever strays from the path of prudence comes to rest in the company of the dead.
New Living Translation
The person who strays from common sense will end up in the company of the dead.
Webster's Bible Translation
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
The World English Bible
The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the dead.
EasyEnglish Bible
If someone decides to turn away from wisdom, he will soon be in his grave.
Young‘s Literal Translation
A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.
New Life Version
A man who goes away from the way of understanding will rest in the gathering of the dead.
The Voice Bible
People who wander from the way of wise living will lie down in the company of corpses.
Living Bible
The man who strays away from common sense will end up dead!
New Catholic Bible
Anyone who strays from the way of prudence will rest in the company of the shades.
Legacy Standard Bible
A man who wanders from the way of insight Will rest in the assembly of the dead.
Jubilee Bible 2000
The man that wanders out of the way of wisdom shall end up in the congregation of the dead.
Christian Standard Bible
The person who strays from the way of prudence will come to rest in the assembly of the departed spirits.
Amplified Bible © 1954
A man who wanders out of the way of understanding shall abide in the congregation of the spirits (of the dead).
New Century Version
Whoever does not use good sense will end up among the dead.
The Message
Whoever wanders off the straight and narrow ends up in a congregation of ghosts.
Evangelical Heritage Version ™
A person who wanders from the way of understanding will rest in the company of departed spirits.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Whoever wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.
Good News Translation®
Death is waiting for anyone who wanders away from good sense.
Wycliffe Bible
A man that erreth from the way of doctrine, shall dwell in the company of giants, that is, of men evil ruled, either of fiends. (Those who err, or who stray, from the way of doctrine, shall dwell in the company of the dead.)
Contemporary English Version
If you stop using good sense, you will find yourself in the grave.
Revised Standard Version Catholic Edition
A man who wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.
New Revised Standard Version Updated Edition
Whoever wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Whoever wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.
Common English Bible © 2011
People who wander from the path of insight will rest in the company of the dead.
Amplified Bible © 2015
A man who wanders from the way of understanding (godly wisdom) Will remain in the assembly of the dead.
English Standard Version Anglicised
One who wanders from the way of good sense will rest in the assembly of the dead.
New American Bible (Revised Edition)
Whoever strays from the way of good sense will abide in the assembly of the shades.
New American Standard Bible
A person who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
The Expanded Bible
·Whoever does not use good sense [L People who wander from the path of insight] will ·end up [rest] among the ·dead [departed; shades].
Tree of Life Version
Whoever strays from the path of wisdom ends up in the congregation of the dead.
Revised Standard Version
A man who wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.
New International Reader's Version
Whoever leaves the path of understanding ends up with those who are dead.
BRG Bible
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
Complete Jewish Bible
The person who strays from the way of common sense will come to rest in the company of the dead.
New Revised Standard Version, Anglicised
Whoever wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.
Orthodox Jewish Bible
The adam that wandereth astray from the derech haseichel (road of understanding) shall rest in the kahal of the refa’im (congregation of the dead).
Names of God Bible
A person who wanders from the way of wise behavior will rest in the assembly of the dead.
Modern English Version
The man who wanders out of the way of understanding will remain in the congregation of the dead.
Easy-to-Read Version
Whoever leaves the path of wisdom will be on their way to an early death.
International Children’s Bible
A person who does not use understanding will join the dead.
Lexham English Bible
Whoever wanders from the way of understanding, in the assembly of the dead he will rest.
New International Version - UK
Whoever strays from the path of prudence comes to rest in the company of the dead.