Other translations
American Standard Version
He that loveth pleasure shall be a poor man: He that loveth wine and oil shall not be rich.
Aramaic Bible in Plain English
A man that is wanting and loves joy and wine and pleasure, will not be rich.
Darby Bible Translation
He that loveth mirth shall be a poor man; he that loveth wine and oil shall not be rich.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He that loveth good cheer, shall be in want: he that loveth wine, and fat things, shall not be rich.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.
English Standard Version Journaling Bible
Whoever loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.
God's Word
Whoever loves pleasure will become poor. Whoever loves wine and expensive food will not become rich.
Holman Christian Standard Bible
The one who loves pleasure will become a poor man; whoever loves wine and oil will not get rich.
International Standard Version
Pleasure lovers become poor; loving wine and oil doesn't bring riches.
NET Bible
The one who loves pleasure will be a poor person; whoever loves wine and anointing oil will not be rich.
New American Standard Bible
He who loves pleasure will become a poor man; He who loves wine and oil will not become rich.
New International Version
Whoever loves pleasure will become poor; whoever loves wine and olive oil will never be rich.
New Living Translation
Those who love pleasure become poor; those who love wine and luxury will never be rich.
Webster's Bible Translation
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.
The World English Bible
He who loves pleasure shall be a poor man. He who loves wine and oil shall not be rich.
EasyEnglish Bible
Anyone who loves only pleasure will become poor. People who love wine and big feasts will never become rich.
Young‘s Literal Translation
Whoso [is] loving mirth [is] a poor man, Whoso is loving wine and oil maketh no wealth.
New Life Version
He who loves only fun will become a poor man. He who loves wine and oil will not become rich.
The Voice Bible
Those who live to party, who pursue pleasure, will end up penniless; those who enjoy lots of wine and rich food will never have money.
Living Bible
A man who loves pleasure becomes poor; wine and luxury are not the way to riches!
New Catholic Bible
Whoever craves pleasure will end up in want; whoever loves wine and oil will never grow rich.
Legacy Standard Bible
He who loves pleasure will become a poor man; He who loves wine and oil will not become rich.
Jubilee Bible 2000
He that loves pleasure shall be a poor man; he that loves wine and oil shall not be rich.
Christian Standard Bible
The one who loves pleasure will become poor; whoever loves wine and oil will not get rich.
Amplified Bible © 1954
He who loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.
New Century Version
Whoever loves pleasure will become poor; whoever loves wine and perfume will never be rich.
The Message
You’re addicted to thrills? What an empty life! The pursuit of pleasure is never satisfied.
Evangelical Heritage Version ™
Whoever loves pleasure will be poor. Whoever loves wine and olive oil will never be rich.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Whoever loves pleasure will suffer want; whoever loves wine and oil will not be rich.
Good News Translation®
Indulging in luxuries, wine, and rich food will never make you wealthy.
Wycliffe Bible
He that loveth meats shall be in neediness (He who loveth too much food shall be in want); he that loveth wine and fat things, shall not be made rich.
Contemporary English Version
Heavy drinkers and others who live only for pleasure will lose all they have.
Revised Standard Version Catholic Edition
He who loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.
New Revised Standard Version Updated Edition
Whoever loves pleasure will suffer want; whoever loves wine and oil will not be rich.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Whoever loves pleasure will suffer want; whoever loves wine and oil will not be rich.
Common English Bible © 2011
Those who love pleasure end up poor; lovers of wine and oil won’t get rich.
Amplified Bible © 2015
He who loves [only selfish] pleasure will become a poor man; He who loves and is devoted to wine and [olive] oil will not become rich.
English Standard Version Anglicised
Whoever loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.
New American Bible (Revised Edition)
The lover of pleasure will suffer want; the lover of wine and perfume will never be rich.
New American Standard Bible
One who loves pleasure will become a poor person; One who loves wine and oil will not become rich.
The Expanded Bible
Whoever loves pleasure will become poor; whoever loves wine and ·perfume [oil] will never be rich.
Tree of Life Version
Whoever loves pleasure becomes poor. Whoever loves wine and oil will not be rich.
Revised Standard Version
He who loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.
New International Reader's Version
Anyone who loves pleasure will become poor. Anyone who loves wine and olive oil will never be rich.
BRG Bible
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.
Complete Jewish Bible
Pleasure-lovers will suffer want; he who loves wine and oil won’t get rich.
New Revised Standard Version, Anglicised
Whoever loves pleasure will suffer want; whoever loves wine and oil will not be rich.
Orthodox Jewish Bible
The ohev simchah (lover of pleasure) shall be an ish machsor (man of poverty, want, shortage); he that loveth yayin and shemen shall not be rich.
Names of God Bible
Whoever loves pleasure will become poor. Whoever loves wine and expensive food will not become rich.
Modern English Version
He who loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.
Easy-to-Read Version
Loving pleasure leads to poverty. Wine and luxury will never make you wealthy.
International Children’s Bible
Whoever loves pleasure will become poor. Whoever loves wine and rich food will never be wealthy.
Lexham English Bible
A man of want is he who loves pleasure; he who loves wine and oil will not become rich.
New International Version - UK
Whoever loves pleasure will become poor; whoever loves wine and olive oil will never be rich.