pn-tAlp ArKHtv vlqKHt mvqSH lnpSHk

ne forte discas semitas eius et sumas scandalum animae tuae

Lest you learn his ways, and get a snare to your soul.

Lest you learn his ways, and get a snare to your soul.

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

Lest you learn his ways And set a snare for your soul.

lest thou learn his ways and get a snare for thy soul.

Lest thou learn this ways, And get a snare to thy soul.

Lest you learn his laws and you find a scandal to your soul.

lest thou learn his paths, and get a snare to thy soul.

Lest perhaps thou learn his ways, and take scandal to thy soul.

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.

or you will learn his ways and set a trap for yourself.

or you will learn his ways and entangle yourself in a snare.

or you may learn his ways and find yourself caught in a trap.

lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.

Or you will learn his ways And find a snare for yourself.

or you may learn their ways and get yourself ensnared.

or you will learn to be like them and endanger your soul.

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

lest you learn his ways, and ensnare your soul.

You might become angry, like them. Then you would spoil your whole life.

Lest thou learn his paths, And have received a snare to thy soul.

Or you might learn his ways and get yourself into a trap.

Odds are, you’ll learn his ways, become angry as well, and get caught in a trap.

Keep away from angry, short-tempered men, lest you learn to be like them and endanger your soul.

Otherwise you may learn his ways and find yourself entangled in a snare.

Lest you learn his ways And take on a snare against your soul.

Lest thou learn his ways and get a snare to thy soul.

or you will learn his ways and entangle yourself in a snare.

Lest you learn his ways and get yourself into a snare.

If you do, you will be like them. Then you will be in real danger.

Don’t hang out with angry people; don’t keep company with hotheads. Bad temper is contagious— don’t get infected.

If you do, you will learn his ways and set a trap for yourself.

or you may learn their ways and entangle yourself in a snare.

You might learn their habits and not be able to change.

lest peradventure thou learn his ways, and take cause of stumbling to thy soul. (lest perhaps thou learn his ways, and bring a cause of stumbling unto thy soul.)

You might turn out like them and get caught in a trap.

lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.

lest you learn their ways and entangle yourself in a snare.

or you may learn their ways and entangle yourself in a snare.

otherwise, you will learn their ways and become trapped.

Or you will learn his [undisciplined] ways And get yourself trapped [in a situation from which it is hard to escape].

lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.

Lest you learn their ways, and become ensnared.

Or you will learn his ways And find a snare for yourself.

If you do, you will ·be like them [learn their ways]. Then you will ·be in real danger [L get yourself trapped].

lest you learn his ways, and entangle your soul in a snare.

lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.

You might learn their habits. And then you will be trapped by them.

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

If you do, you may learn his ways and find yourself caught in a trap.

or you may learn their ways and entangle yourself in a snare.

Lest thou learn his orkhot (ways), and take a mokesh (snare) for thy nefesh.

or you will learn his ways and set a trap for yourself.

lest you learn his ways and get a snare to your soul.

If you do, you may learn to be like them. Then you will have the same problems they do.

If you do, you may learn to be like him. Then you will be in real danger.

lest you learn his way and become entangled in a snare to yourself.

or you may learn their ways and get yourself ensnared.