KHnk ln`r `l-py drkv-- gm ky-yzqyn lA-ysvr mmnh

proverbium est adulescens iuxta viam suam etiam cum senuerit non recedet ab ea

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go, And when he is old he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go, And even when he is old he will not depart from it.

He that reproves a boy concerning the beginning of his way, even if he becomes old he will not turn away from it.

Train up the child according to the tenor of his way, and when he is old he will not depart from it.

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go, and even when he is old he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

Train a child in the way he should go, and even when he is old he will not turn away from it.

Teach a youth about the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

Train a child in the way appropriate for him, and when he becomes older, he will not turn from it.

Train a child in the way that he should go, and when he is old he will not turn from it.

Train up a child in the way he should go, Even when he is old he will not depart from it.

Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it.

Direct your children onto the right path, and when they are older, they will not leave it.

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

If you teach children the right way to live, they will not forget it when they are older.

Give instruction to a youth about his way, Even when he is old he turneth not from it.

Bring up a child by teaching him the way he should go, and when he is old he will not turn away from it.

Teach a child how to follow the right way; even when he is old, he will stay on course.

Teach a child to choose the right path, and when he is older, he will remain upon it.

Train a child in the way he should go, and he will not deviate from it, even in old age.

Train up a child according to his way, Even when he is old he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go; even when he is old, he will not depart from it.

Start a youth out on his way; even when he grows old he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go [and in keeping with his individual gift or bent], and when he is old he will not depart from it.

Train children to live the right way, and when they are old, they will not stray from it.

Point your kids in the right direction— when they’re old they won’t be lost.

Dedicate a child to the way he should go, and even when he becomes old, he will not turn away from it.

Train children in the right way, and when old, they will not stray.

Teach children how they should live, and they will remember it all their life.

It is a proverb, A young waxing man after his way, and when he hath waxed eld, he shall not go away from it. (Here is a proverb: If a young person is brought up in the right way, when he hath grown older, he shall not go away from it.)

Teach your children right from wrong, and when they are grown they will still do right.

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Train children in the right way, and when old, they will not stray.

Train children in the right way, and when old, they will not stray.

Train children in the way they should go; when they grow old, they won’t depart from it.

Train up a child in the way he should go [teaching him to seek God’s wisdom and will for his abilities and talents], Even when he is old he will not depart from it.

Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

Train the young in the way they should go; even when old, they will not swerve from it.

Train up a child in the way he should go, Even when he grows older he will not abandon it.

Train children ·to live the right way [L in their/or his path; C referring either to children or to God], and when they are old, they will not ·stray [depart] from it.

Train up a child in the way he should go, when he is old he will not turn from it.

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Start children off on the right path. And even when they are old, they will not turn away from it.

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Train a child in the way he [should] go; and, even when old, he will not swerve from it.

Train children in the right way, and when old, they will not stray.

Train up a na’ar in the derech (road) he should go, and when he is old, he will not depart from it.

Train a child in the way he should go, and even when he is old he will not turn away from it.

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Teach children in a way that fits their needs, and even when they are old, they will not leave the right path.

Train a child how to live the right way. Then even when he is old, he will still live that way.

Train the child concerning his way; even when he is old, he will not stray from it.

Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it.