Other translations
American Standard Version
For their Redeemer is strong; He will plead their cause against thee.
Aramaic Bible in Plain English
Because their Savior is strong and he shall judge their case with you.
Darby Bible Translation
for their redeemer is mighty; he will plead their cause against thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For their near kinsman is strong: and he will judge their cause against thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For their redeemer is strong; he shall plead their cause against thee.
English Standard Version Journaling Bible
for their Redeemer is strong; he will plead their cause against you.
God's Word
because the one who is responsible for them is strong. He will plead their case against you.
Holman Christian Standard Bible
for their Redeemer is strong, and He will take up their case against you.
International Standard Version
for strong is their Redeemer who will take up their case against you.
NET Bible
for their Protector is strong; he will plead their case against you.
New American Standard Bible
For their Redeemer is strong; He will plead their case against you.
New International Version
for their Defender is strong; he will take up their case against you.
New Living Translation
For their Redeemer is strong; he himself will bring their charges against you.
Webster's Bible Translation
For their redeemer is mighty; he will plead their cause with thee.
The World English Bible
for their Defender is strong. He will plead their case against you.
EasyEnglish Bible
God himself will be the relative who helps them. He will speak against you in court.
Young‘s Literal Translation
For their Redeemer [is] strong, He doth plead their cause with thee.
New Life Version
For the One Who saves them is strong. He will stand by them and give them help against you.
The Voice Bible
Because their Redeemer is strong, and He will plead their case against you.
Living Bible
Don’t steal the land of defenseless orphans by moving their ancient boundary marks, for their Redeemer is strong; he himself will accuse you.
New Catholic Bible
For their redeemer is powerful, and he will take up their cause against you.
Legacy Standard Bible
For their Redeemer is strong; He will plead their case against you.
Jubilee Bible 2000
For their redeemer is mighty; he shall judge their cause against thee.
Christian Standard Bible
for their Redeemer is strong, and he will champion their cause against you.
Amplified Bible © 1954
For their Redeemer is mighty; He will plead their cause against you.
New Century Version
God, their defender, is strong; he will take their side against you.
The Message
Don’t stealthily move back the boundary lines or cheat orphans out of their property, For they have a powerful Advocate who will go to bat for them.
Evangelical Heritage Version ™
because their Redeemer is strong. He will defend their cause against you.
New Revised Standard Version Catholic Edition
for their redeemer is strong; he will plead their cause against you.
Good News Translation®
The Lord is their powerful defender, and he will argue their case against you.
Wycliffe Bible
For the neighbour of them is strong, and he shall deem their cause against thee. (For their Friend is strong, and he shall judge their case against thee.)
Contemporary English Version
God All-Powerful is there to defend them against you.
Revised Standard Version Catholic Edition
for their Redeemer is strong; he will plead their cause against you.
New Revised Standard Version Updated Edition
for their vindicator is strong; he will plead their cause against you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
for their redeemer is strong; he will plead their cause against you.
Common English Bible © 2011
for their redeemer is strong. He will bring charges against you.
Amplified Bible © 2015
For their Redeemer is strong and mighty; He will plead their case against you.
English Standard Version Anglicised
for their Redeemer is strong; he will plead their cause against you.
New American Bible (Revised Edition)
For their redeemer is strong; he will defend their cause against you.
New American Standard Bible
For their Redeemer is strong; He will plead their case against you.
The Expanded Bible
God, their ·defender [redeemer], is strong; he will ·take their side [bring charges; make accusations] against you.
Tree of Life Version
for their redeemer is strong. He will plead their case against you.
Revised Standard Version
for their Redeemer is strong; he will plead their cause against you.
New International Reader's Version
That’s because the God who guards them is strong. He will stand up for them in court against you.
BRG Bible
For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.
Complete Jewish Bible
for their Redeemer is strong; he will take up their fight against you.
New Revised Standard Version, Anglicised
for their redeemer is strong; he will plead their cause against you.
Orthodox Jewish Bible
For their Go’el is chazak (strong); He shall plead their cause against thee.
Names of God Bible
because the one who is responsible for them is strong. He will plead their case against you.
Modern English Version
for their Redeemer is mighty; He will plead their cause with you.
Easy-to-Read Version
The Lord will be against you. He is powerful and protects orphans.
International Children’s Bible
God, their defender, is strong. He will take their side against you.
Lexham English Bible
For their redeemer is strong, he himself will plead their cause against you.
New International Version - UK
for their Defender is strong; he will take up their case against you.