Other translations
American Standard Version
Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:
Aramaic Bible in Plain English
Do not envy evil men and do not lust to be with them.
Darby Bible Translation
Be not thou envious of evil men, neither desire to be with them;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Seek not to be like evil men, neither desire to be with them:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
English Standard Version Journaling Bible
Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
God's Word
Do not envy evil people or wish you were with them,
Holman Christian Standard Bible
Don't envy evil men or desire to be with them,
International Standard Version
Don't be envious of wicked men or wish you were with them,
NET Bible
Do not envy evil people, do not desire to be with them;
New American Standard Bible
Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
New International Version
Do not envy the wicked, do not desire their company;
New Living Translation
Don't envy evil people or desire their company.
Webster's Bible Translation
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
The World English Bible
Don't be envious of evil men; neither desire to be with them:
EasyEnglish Bible
19. Do not be jealous of evil people. Do not try to be friends with them.
Young‘s Literal Translation
Be not envious of evil men, And desire not to be with them.
New Life Version
Do not be jealous of sinful men. Do not want to be with them.
The Voice Bible
Do not envy evil people or seek their friendship;
Living Bible
Don’t envy godless men; don’t even enjoy their company.
New Catholic Bible
Do not be envious of the wicked or desire to be in their company.
Legacy Standard Bible
Do not be jealous of evil men, And do not desire to be with them;
Jubilee Bible 2000
Do not be envious of evil men, neither desire to be with them.
Christian Standard Bible
Don’t envy the evil or desire to be with them,
Amplified Bible © 1954
Be not envious of evil men, nor desire to be with them;
New Century Version
Don’t envy evil people or try to be friends with them.
The Message
Don’t envy bad people; don’t even want to be around them. All they think about is causing a disturbance; all they talk about is making trouble.
Evangelical Heritage Version ™
Do not envy evil people, and do not wish to be with them,
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do not envy the wicked, nor desire to be with them;
Good News Translation®
Don't be envious of evil people, and don't try to make friends with them.
Wycliffe Bible
Follow thou not evil men (Do not thou follow evil people), desire thou not to be with them.
Contemporary English Version
Don't be jealous of crooks or want to be their friends.
Revised Standard Version Catholic Edition
Be not envious of evil men, nor desire to be with them;
New Revised Standard Version Updated Edition
Do not envy the wicked, nor desire to be with them,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do not envy the wicked, nor desire to be with them;
Common English Bible © 2011
Don’t envy evil people, and don’t long to be with them.
Amplified Bible © 2015
Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
English Standard Version Anglicised
Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
New American Bible (Revised Edition)
Do not envy the wicked, nor desire to be with them;
New American Standard Bible
Do not be envious of evil people, Nor desire to be with them;
The Expanded Bible
Don’t envy evil people or ·try to be friends [L long to be] with them.
Tree of Life Version
Do not envy evil people, or desire to be with them,
Revised Standard Version
Be not envious of evil men, nor desire to be with them;
New International Reader's Version
Do not want what evil people have. Don’t long to be with them.
BRG Bible
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Complete Jewish Bible
Don’t be envious of evil people, and don’t desire to be with them.
New Revised Standard Version, Anglicised
Do not envy the wicked, nor desire to be with them;
Orthodox Jewish Bible
Be not thou envious of anshei ra’ah, neither desire to be with them.
Names of God Bible
Do not envy evil people or wish you were with them,
Modern English Version
Do not be envious against evil men, nor desire to be with them;
Easy-to-Read Version
Don’t be jealous of evil people. Have no desire to be around them.
International Children’s Bible
Don’t envy evil people. Don’t try to be friends with them.
Lexham English Bible
Do not envy men of evil, and do not desire to be with them.
New International Version - UK
Do not envy the wicked, do not desire their company;