yd` td` pny TSAnk SHyt lbk l`drym

diligenter agnosce vultum pecoris tui tuosque greges considera

Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Be diligent to know the state of your flocks, And attend to your herds;

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds,

Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds:

Whenever you shepherd, know the faces of your sheep, and set your heart upon your flock.

Be well acquainted with the appearance of thy flocks; look well to thy herds:

Be diligent to know the countenance of thy cattle, and consider thy own flocks :

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds:

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,

Be fully aware of the condition of your flock, and pay close attention to your herds.

Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

Keep well informed of the condition of your flocks and pay attention to your herds,

Pay careful attention to the condition of your flocks, give careful attention to your herds,

Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds;

Know the state of your flocks, and put your heart into caring for your herds,

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

Always take care of your sheep and your goats, as well as your cows.

Know well the face of thy flock, Set thy heart to the droves,

Know well how your flocks are doing, and keep your mind on your cattle.

Pay careful attention to your flocks, and see to the welfare of your herds

Riches can disappear fast. And the king’s crown doesn’t stay in his family forever—so watch your business interests closely. Know the state of your flocks and your herds;

Be aware at all times of the condition of your flocks and take good care of your herds.

Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

Be thou diligent to know the countenance of thy sheep, and put thy heart into thy herds.

Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds;

Be sure you know how your sheep are doing, and pay attention to the condition of your cattle.

Know your sheep by name; carefully attend to your flocks; (Don’t take them for granted; possessions don’t last forever, you know.) And then, when the crops are in and the harvest is stored in the barns, You can knit sweaters from lambs’ wool, and sell your goats for a profit; There will be plenty of milk and meat to last your family through the winter.

Be certain that you know the condition of your flock very well. Pay attention to your herds,

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds;

Look after your sheep and cattle as carefully as you can,

Know thou diligently the cheer of thy beast; and behold thou thy flocks. (Diligently know the faces of thy beasts; and keep watch thou over thy flocks.)

You should take good care of your sheep and goats,

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds;

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds;

Know your flock well; pay attention to your herds,

Be diligent to know the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,

Take good care of your flocks, give careful attention to your herds;

Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

Be sure you know how your sheep are doing, and ·pay attention to the condition of [L set your heart on] your cattle.

Know well the condition of your flocks, pay attention to your herds,

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds;

Be sure you know how your flocks are doing. Pay careful attention to your herds.

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Take care to know the condition of your flocks, and pay attention to your herds.

Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds;

Be thou diligent to know the condition of thy tzon, and look well to thy adarim (flocks).

Be fully aware of the condition of your flock, and pay close attention to your herds.

Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds;

Learn all you can about your sheep. Take care of your goats the best you can.

Be sure you know how your sheep are doing. Pay close attention to the condition of your cattle.

You will surely know the condition of your flock; your heart attends to the herds.

Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds;