ky lA l`vlm KHsn vAm-nzr ldvr dvr (vdvr)

non enim habebis iugiter potestatem sed corona tribuetur in generatione generationum

For riches are not for ever: and does the crown endure to every generation?

For riches are not forever: and does the crown endure to every generation?

For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations.

for riches are not for ever; and doth the crown endure to every generation?

For riches are not for ever: And doth the crown endure unto all generations?

Because dominion is not forever, neither is it delivered generation to generation.

for wealth is not for ever; and doth the crown endure from generation to generation?

For thou shalt not always have power: but a crown shall be given to generation and generation.

For riches are not for ever; and doth the crown endure unto all generations?

for riches do not last forever; and does a crown endure to all generations?

Wealth is not forever. Nor does a crown last from one generation to the next.

for wealth is not forever; not even a crown lasts for all time.

because riches don't endure forever, and crowns don't last from one generation to the next.

for riches do not last forever, nor does a crown last from generation to generation.

For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations.

for riches do not endure forever, and a crown is not secure for all generations.

for riches don't last forever, and the crown might not be passed to the next generation.

For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

for riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations.

Your riches will not be there for ever. One family does not rule a kingdom for ever.

For riches [are] not to the age, Nor a crown to generation and generation.

Riches do not last forever, and a crown does not pass from family to family.

Because riches do not last forever, nor does one dynasty retain power through all generations.

Riches can disappear fast. And the king’s crown doesn’t stay in his family forever—so watch your business interests closely. Know the state of your flocks and your herds;

For riches do not last forever, nor will a crown endure from age to age.

For wealth is not forever, Neither is a crown from generation to generation.

For riches are not for ever, and does the crown endure to every generation?

for wealth is not forever; not even a crown lasts for all time.

For riches are not forever; does a crown endure to all generations?

Riches will not go on forever, nor do governments go on forever.

Know your sheep by name; carefully attend to your flocks; (Don’t take them for granted; possessions don’t last forever, you know.) And then, when the crops are in and the harvest is stored in the barns, You can knit sweaters from lambs’ wool, and sell your goats for a profit; There will be plenty of milk and meat to last your family through the winter.

because wealth is not forever, nor does a crown pass from generation to generation.

for riches do not last forever, nor a crown for all generations.

because wealth is not permanent. Not even nations last forever.

For thou shalt not have power continually; but a crown shall be given to thee in generation and into generation. (For thou shalt not have wealth forever; nor shall a crown endure for generations and generations.)

because wealth and honor don't last forever.

for riches do not last for ever; and does a crown endure to all generations?

for riches do not last forever, nor a crown for all generations.

for riches do not last for ever, nor a crown for all generations.

for no treasure lasts forever, nor a crown generation after generation.

For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations.

for riches do not last for ever; and does a crown endure to all generations?

For wealth does not last forever, nor even a crown from age to age.

For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations.

·Riches [Treasure] will not go on forever, nor ·do governments go on [a crown/diadem] forever.

for riches are not forever, nor a crown from generation to generation.

for riches do not last for ever; and does a crown endure to all generations?

Riches don’t last forever. And a crown is not secure for all time to come.

For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

For wealth doesn’t last forever, neither does a crown through all generations.

for riches do not last for ever, nor a crown for all generations.

For riches are not l’olam (forever); and doth the nezer (crown) endure dor vador?

Wealth is not forever. Nor does a crown last from one generation to the next.

for riches are not forever, nor does the crown endure to every generation.

Neither wealth nor nations last forever.

Riches will not continue forever. Nor do governments continue forever.

For riches are not forever, nor a crown for generation after generation.

for riches do not endure for ever, and a crown is not secure for all generations.