Other translations
American Standard Version
He that trusteth in his own heart is a fool; But whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Aramaic Bible in Plain English
He that trusts upon his own heart is a fool and he that walks in integrity will be delivered.
Darby Bible Translation
He that confideth in his own heart is a fool; but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He that trusteth in his own heart, is a fool: but he that walketh wisely, he shall be saved.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
English Standard Version Journaling Bible
Whoever trusts in his own mind is a fool, but he who walks in wisdom will be delivered.
God's Word
Whoever trusts his own heart is a fool. Whoever walks in wisdom will survive.
Holman Christian Standard Bible
The one who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe.
International Standard Version
Whoever trusts in himself is foolish, but whoever lives wisely will be kept safe.
NET Bible
The one who trusts in his own heart is a fool, but the one who walks in wisdom will escape.
New American Standard Bible
He who trusts in his own heart is a fool, But he who walks wisely will be delivered.
New International Version
Those who trust in themselves are fools, but those who walk in wisdom are kept safe.
New Living Translation
Those who trust their own insight are foolish, but anyone who walks in wisdom is safe.
Webster's Bible Translation
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoever walketh wisely, he shall be delivered.
The World English Bible
One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
EasyEnglish Bible
If you trust your own thoughts, you are a fool. But if you live in a wise way, you will be safe from danger.
Young‘s Literal Translation
Whoso is trusting in his heart is a fool, And whoso is walking in wisdom is delivered.
New Life Version
He who trusts in his own heart is a fool, but he who walks in wisdom will be kept safe.
The Voice Bible
Anyone who puts confidence only in himself is a fool, but the person who follows wisdom will be kept safe.
Living Bible
A man is a fool to trust himself! But those who use God’s wisdom are safe.
New Catholic Bible
Anyone who trusts in his own wits is a fool, but he whose guide is wisdom will come through safely.
Legacy Standard Bible
He who trusts in his own heart is a fool, But he who walks wisely will escape.
Jubilee Bible 2000
He that trusts in his own heart is a fool, but whosoever walks in wisdom, he shall be saved.
Christian Standard Bible
The one who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe.
Amplified Bible © 1954
He who leans on, trusts in, and is confident of his own mind and heart is a [self-confident] fool, but he who walks in skillful and godly Wisdom shall be delivered.
New Century Version
Those who trust in themselves are foolish, but those who live wisely will be kept safe.
The Message
If you think you know it all, you’re a fool for sure; real survivors learn wisdom from others.
Evangelical Heritage Version ™
A person who trusts in his own ideas is a fool, but a person who walks in wisdom will be kept safe.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Those who trust in their own wits are fools; but those who walk in wisdom come through safely.
Good News Translation®
It is foolish to follow your own opinions. Be safe, and follow the teachings of wiser people.
Wycliffe Bible
He that trusteth in his (own) heart, is a fool; but he that goeth wisely, shall be praised.
Contemporary English Version
Only fools would trust what they alone think, but if you live by wisdom, you will do all right.
Revised Standard Version Catholic Edition
He who trusts in his own mind is a fool; but he who walks in wisdom will be delivered.
New Revised Standard Version Updated Edition
Those who trust in their own wits are fools, but those who walk in wisdom come through safely.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Those who trust in their own wits are fools; but those who walk in wisdom come through safely.
Common English Bible © 2011
Those who trust in their own reasoning are fools, but those who walk in wisdom will be kept safe.
Amplified Bible © 2015
He who trusts confidently in his own heart is a [dull, thickheaded] fool, But he who walks in [skillful and godly] wisdom will be rescued.
English Standard Version Anglicised
Whoever trusts in his own mind is a fool, but he who walks in wisdom will be delivered.
New American Bible (Revised Edition)
Those who trust in themselves are fools, but those who walk in wisdom are safe.
New American Standard Bible
One who trusts in his own heart is a fool, But one who walks wisely will flee to safety.
The Expanded Bible
Those who trust in ·themselves [L their own hearts] are foolish, but those who ·live wisely [L walk in wisdom] will be ·kept safe [or refreshed].
Tree of Life Version
Whoever trusts in his own heart is a fool, but he who walks in wisdom will escape.
Revised Standard Version
He who trusts in his own mind is a fool; but he who walks in wisdom will be delivered.
New International Reader's Version
Those who trust in themselves are foolish. But those who live wisely are kept safe.
BRG Bible
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Complete Jewish Bible
He who trusts in himself is a fool, but he who lives by wisdom will escape.
New Revised Standard Version, Anglicised
Those who trust in their own wits are fools; but those who walk in wisdom come through safely.
Orthodox Jewish Bible
He that trusteth in his own lev is a kesil (fool), but he who walketh in chochmah, he shall be delivered.
Names of God Bible
Whoever trusts his own heart is a fool. Whoever walks in wisdom will survive.
Modern English Version
He who trusts in his own heart is a fool, but whoever walks wisely will be delivered.
Easy-to-Read Version
It is foolish to be too confident. Those who ask for advice are wise and will escape disaster.
International Children’s Bible
The person who trusts in himself is foolish. But the person who lives wisely will be kept safe.
Lexham English Bible
He who trusts in his own heart is a fool, but he who walks in wisdom will be saved.
New International Version - UK
Those who trust in themselves are fools, but those who walk in wisdom are kept safe.