Other translations
American Standard Version
By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.
Aramaic Bible in Plain English
And in his knowledge the depths were broken up and the clouds sprinkle dew.
Darby Bible Translation
By his knowledge the deeps were broken up, and the skies drop down the dew.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
By his wisdom the depths have broken out, and the clouds grow thick with dew
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
By his knowledge the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
English Standard Version Journaling Bible
by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew.
God's Word
By his knowledge the deep waters were divided, and the skies dropped dew.
Holman Christian Standard Bible
By His knowledge the watery depths broke open, and the clouds dripped with dew.
International Standard Version
By his knowledge the depths broke open, and the clouds drip with dew.
NET Bible
By his knowledge the primordial sea was broken open, and the clouds drip down dew.
New American Standard Bible
By His knowledge the deeps were broken up And the skies drip with dew.
New International Version
by his knowledge the watery depths were divided, and the clouds let drop the dew.
New Living Translation
By his knowledge the deep fountains of the earth burst forth, and the dew settles beneath the night sky.
Webster's Bible Translation
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
The World English Bible
By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
EasyEnglish Bible
He used his knowledge to pour water from under the earth into the rivers and seas. He caused the clouds to send down rain.
Young‘s Literal Translation
By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.
New Life Version
By what He knows, the seas were broken up and water falls from the sky.
The Voice Bible
Through His knowledge, the deep was divided into seas and sky, and the clouds understood when to let down the morning dew.
Living Bible
The deep fountains of the earth were broken open by his knowledge, and the skies poured down rain.
New Catholic Bible
Through his knowledge the depths broke open and the clouds dropped down dew.
Legacy Standard Bible
By His knowledge the deeps were split up And the skies drip with dew.
Jubilee Bible 2000
By his knowledge the depths are broken up, and the heavens drop down the dew.
Christian Standard Bible
By his knowledge the watery depths broke open, and the clouds dripped with dew.
Amplified Bible © 1954
By His knowledge the deeps were broken up, and the skies distill the dew.
New Century Version
With his knowledge, he made springs flow into rivers and the clouds drop rain on the earth.
The Message
With Lady Wisdom, God formed Earth; with Madame Insight, he raised Heaven. They knew when to signal rivers and springs to the surface, and dew to descend from the night skies.
Evangelical Heritage Version ™
By his knowledge the deep waters were divided, and the clouds drip dew.
New Revised Standard Version Catholic Edition
by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew.
Good News Translation®
His wisdom caused the rivers to flow and the clouds to give rain to the earth.
Wycliffe Bible
The depths of waters brake out by his wisdom; and (the) clouds waxed (al)together with dew.
Contemporary English Version
By his understanding he let the ocean break loose and clouds release the rain.
Revised Standard Version Catholic Edition
by his knowledge the deeps broke forth, and the clouds drop down the dew.
New Revised Standard Version Updated Edition
by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew.
Common English Bible © 2011
With his knowledge, the watery depths burst open, and the skies drop dew.
Amplified Bible © 2015
By His knowledge the deeps were broken up And the clouds drip with dew.
English Standard Version Anglicised
by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew.
New American Bible (Revised Edition)
By his knowledge the depths are split, and the clouds drop down dew.
New American Standard Bible
By His knowledge the ocean depths were burst open, And the clouds drip with dew.
The Expanded Bible
With his knowledge, ·he made springs flow into rivers [L the deeps burst open] and the clouds drop ·rain on the earth [L dew].
Tree of Life Version
By His knowledge the deeps were divided, and the clouds drip dew.
Revised Standard Version
by his knowledge the deeps broke forth, and the clouds drop down the dew.
New International Reader's Version
By his knowledge the seas were separated, and the clouds dropped their dew.
BRG Bible
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Complete Jewish Bible
by his knowledge the deep [springs] burst open and the dew condenses from the sky.
New Revised Standard Version, Anglicised
by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew.
Orthodox Jewish Bible
By His da’as (knowledge) the tehomot (oceanic depths) were divided, and the clouds drop down the tal (dew).
Names of God Bible
By his knowledge the deep waters were divided, and the skies dropped dew.
Modern English Version
by His knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Easy-to-Read Version
With his knowledge, he made the oceans and the clouds that produce rain.
International Children’s Bible
Using his knowledge, he made rivers flow from underground springs. And he made the clouds drop rain on the earth.
Lexham English Bible
With his knowledge, depths broke open, and clouds dropped dew.
New International Version - UK
by his knowledge the watery depths were divided, and the clouds let drop the dew.