si dormieris non timebis quiesces et suavis erit somnus tuus
When you lie down, you shall not be afraid: yes, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.
When you lie down, you shall not be afraid: yea, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When you lie down, you will not be afraid; Yes, you will lie down and your sleep will be sweet.
when thou liest down, thou shalt not be afraid; yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
And you will sleep and be unafraid, and you will lie down, and sleep will be sweet to you.
when thou liest down, thou shalt not be afraid, but thou shalt lie down and thy sleep shall be sweet.
If thou sleep, thou shalt not fear: thou shalt rest, and thy sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid. As you lie there, your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid; you will lie down, and your sleep will be pleasant.
When you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be pleasant.
When you lie down you will not be filled with fear; when you lie down your sleep will be pleasant.
When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
You can go to bed without fear; you will lie down and sleep soundly.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: but thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
When you lie down to sleep, you will not be afraid. You will sleep well with peace in your mind.
If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep.
You will not be afraid when you lie down. When you lie down, your sleep will be sweet.
Your mind will be clear, free from fear; when you lie down to rest, you will be refreshed by sweet sleep.
With them on guard you can sleep without fear; you need not be afraid of disaster or the plots of wicked men, for the Lord is with you; he protects you.
When you lie down, you will not be afraid, and on your bed your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be in dread; You will lie down, and your sleep will be pleasant.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When you lie down, you will not be afraid; you will lie down, and your sleep will be pleasant.
When you lie down, you shall not be afraid; yes, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.
When you lie down, you won’t be afraid; when you lie down, you will sleep in peace.
Dear friend, guard Clear Thinking and Common Sense with your life; don’t for a minute lose sight of them. They’ll keep your soul alive and well, they’ll keep you fit and attractive. You’ll travel safely, you’ll neither tire nor trip. You’ll take afternoon naps without a worry, you’ll enjoy a good night’s sleep. No need to panic over alarms or surprises, or predictions that doomsday’s just around the corner, Because God will be right there with you; he’ll keep you safe and sound.
When you lie down, you will not be afraid. When you lie down, your sleep will be pleasant.
If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
You will not be afraid when you go to bed, and you will sleep soundly through the night.
If thou shalt sleep, thou shalt not dread; thou shalt rest, and thy sleep shall be soft [and sweet shall be thy sleep]. (When thou shalt sleep, thou shalt not fear; thou shalt rest, and thy sleep shall be sweet.)
you will rest without a worry and sleep soundly.
If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
If you lie down, you won’t be terrified. When you lie down, your sleep will be pleasant.
When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet.
If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid, when you rest, your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet.
When you lie down, you won’t be afraid; when you lie down, you will sleep in peace.
When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
When you lie down, you won’t be afraid. When you lie down, you will sleep soundly.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid; when thou liest down, thy sheynah (sleep) shall be sweet.
When you lie down, you will not be afraid. As you lie there, your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid; yes, you will lie down and your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid. When you rest, your sleep will be peaceful.
You won’t need to be afraid when you lie down. When you lie down, your sleep will be peaceful.
If you sit down, you will not panic, and if you lie down, then your sleep shall be sweet.
When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!