SHmmyt bydym ttpSH vhyA bhykly mlk

stilio manibus nititur et moratur in aedibus regis

The spider takes hold with her hands, and is in kings' palaces.

The spider takes hold with its hands, and is in kings' palaces.

The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.

the spider taketh hold with her hands, and is in kings’ palaces.

The spider skillfully grasps with its hands, And it is in kings’ palaces.

the spider taketh hold with her hands, and is in kings’ palaces.

The lizard taketh hold with her hands, Yet is she in kings palaces.

And the lizard that clings with its hands and dwells in Kings' houses.

thou takest hold of the lizard with the hands, yet is she in kings' palaces.

The stellio supporteth itself on hands, and dwelleth in kings' houses.

The lizard taketh hold with her hands, yet is she in kings' palaces,

the lizard you can take in your hands, yet it is in kings’ palaces.

A lizard you can hold in your hands, yet it can even be found in royal palaces.

a lizard can be caught in your hands, yet it lives in kings' palaces.

Spiders can be caught by the hand, yet they're found in kings' palaces.

a lizard you can catch with the hand, but it gets into the palaces of the king.

The lizard you may grasp with the hands, Yet it is in kings' palaces.

a lizard can be caught with the hand, yet it is found in kings' palaces.

Lizards--they are easy to catch, but they are found even in kings' palaces.

The spider taketh hold with her hands, and is in king's palaces.

You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces.

Lizards are easy to catch with your hand, but you will see them in kings' palaces.

A spider with two hands taketh hold, And is in the palaces of a king.

You can take the lizard in your hands, but it is found in kings’ houses.

While a lizard is easy enough to catch in your hand, it is shrewd enough to enter the palaces of kings.

There are four things that are small but unusually wise: Ants: they aren’t strong, but store up food for the winter. Cliff badgers: delicate little animals who protect themselves by living among the rocks. The locusts: though they have no leader, they stay together in swarms. The lizards: they are easy to catch and kill, yet are found even in king’s palaces!

the lizards, a species you can catch in your hands, yet they are found in the palaces of kings.

The lizard you may grasp with the hands, Yet it is in kings’ palaces.

the spider takes hold with her hands and is in kings’ palaces.

a lizard can be caught in your hands, yet it lives in kings’ palaces.

The lizard you can seize with your hands, yet it is in kings’ palaces.

Lizards can be caught in the hand, but they are found even in kings’ palaces.

There are four small creatures, wisest of the wise they are— ants—frail as they are, get plenty of food in for the winter; marmots—vulnerable as they are, manage to arrange for rock-solid homes; locusts—leaderless insects, yet they strip the field like an army regiment; lizards—easy enough to catch, but they sneak past vigilant palace guards.

Lizards can be caught in your hands, but they live in kings’ palaces.

the lizard can be grasped in the hand, yet it is found in kings’ palaces.

Lizards: you can hold one in your hand, but you can find them in palaces.

a lizard, enforceth with hands, and dwelleth in the houses of kings. (and a lizard, that endeavoureth with his hands, and liveth in palaces.)

lizards, which can be caught in your hand, but sneak into palaces.

the lizard you can take in your hands, yet it is in kings’ palaces.

the lizard can be grasped in the hand, yet it is found in kings’ palaces.

the lizard can be grasped in the hand, yet it is found in kings’ palaces.

You can catch lizards in your hand, but they are in kings’ palaces.

You may grasp the lizard with your hands, Yet it is in kings’ palaces.

the lizard you can take in your hands, yet it is in kings' palaces.

Lizards—you can catch them with your hands, yet they find their way into kings’ palaces.

The lizard you may grasp with the hands, Yet it is in kings’ palaces.

Lizards can be caught in the hand, but they are found even in kings’ palaces.

a lizard you can catch with the hand, yet it is found in kings’ palaces.

the lizard you can take in your hands, yet it is in kings’ palaces.

And the fourth are lizards, which your hand can catch. But you will find them in kings’ palaces.

The spider taketh hold with her hands, and is in kings’ palaces.

and the spiders, which you can catch in your hand, yet they are in the king’s palace.

the lizard can be grasped in the hand, yet it is found in kings’ palaces.

The lizard can be held in the hands, yet is in heikhelot (palaces) of a melech.

A lizard you can hold in your hands, yet it can even be found in royal palaces.

the spider takes hold with her hands, and is in kings’ palaces.

lizards are small enough to catch with your hands, but you can find them living in kings’ palaces.

And lizards can be caught in the hand. But they are found even in kings’ palaces.

a lizard you can seize with hands, yet it is in palaces of kings.

a lizard can be caught with the hand, yet it is found in kings’ palaces.