tnv-SHkr lAvbd vyyn lmry npSH

date siceram maerentibus et vinum his qui amaro sunt animo

Give strong drink to him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts.

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

Give strong drink to him who is perishing, And wine to those who are bitter of heart.

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul:

Strong drink is given to mourners and wine to bitter souls,

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto the bitter of soul:

Give strong drink to them that are sad: and wine to them that are grieved in mind:

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto the bitter in soul:

Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those in bitter distress;

Give liquor to a person who is dying and wine to one who feels resentful.

Give beer to one who is dying and wine to one whose life is bitter.

Give liquor to someone who is perishing, and wine to someone who is deeply depressed.

Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those who are bitterly distressed;

Give strong drink to him who is perishing, And wine to him whose life is bitter.

Let beer be for those who are perishing, wine for those who are in anguish!

Alcohol is for the dying, and wine for those in bitter distress.

Give strong drink to him that is ready to perish, and wine to those that are of heavy hearts.

Give strong drink to him who is ready to perish; and wine to the bitter in soul:

Give strong drink to people who are dying. Give wine to people who are very upset.

Give strong drink to the perishing, And wine to the bitter in soul,

Give strong drink to him who is about to die, and wine to him whose life is full of trouble.

Rather, give liquor to one who is dying, and offer wine to those struggling with life’s harsh realities.

Hard liquor is for sick men at the brink of death, and wine for those in deep depression. Let them drink to forget their poverty and misery.

Give strong drink to someone about to die, wine to someone in anguish.

Give strong drink to him who is perishing, And wine to those whose soul is bitter.

Give beer unto him that is ready to perish and wine unto those that have heavy hearts.

Give beer to one who is dying and wine to one whose life is bitter.

Give strong drink [as medicine] to him who is ready to pass away, and wine to him in bitter distress of heart.

Give beer to people who are dying and wine to those who are sad.

“Leaders can’t afford to make fools of themselves, gulping wine and swilling beer, Lest, hung over, they don’t know right from wrong, and the people who depend on them are hurt. Use wine and beer only as sedatives, to kill the pain and dull the ache Of the terminally ill, for whom life is a living death.

Give beer to someone who is perishing and wine to one whose soul is bitter.

Give strong drink to one who is perishing, and wine to those in bitter distress;

Alcohol is for people who are dying, for those who are in misery.

Give ye cider to them that mourn, and wine to them that be of bitter soul.

Beer and wine are only for the dying or for those who have lost all hope.

Give strong drink to him who is perishing, and wine to those in bitter distress;

Give strong drink to one who is perishing and wine to those in bitter distress;

Give strong drink to one who is perishing, and wine to those in bitter distress;

Give strong drink to those who are perishing and wine to those whose hearts are bitter.

Give strong drink [as medicine] to him who is ready to pass away, And wine to him whose life is bitter.

Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those in bitter distress;

Give strong drink to anyone who is perishing, and wine to the embittered;

Give intoxicating drink to one who is perishing, And wine to one whose life is bitter.

Give ·beer [T strong drink; v. 4] to people who are ·dying [perishing] and wine to those ·who are sad [who have bitter hearts].

Give strong drink to one who is dying, and wine to those who are bitterly distressed—

Give strong drink to him who is perishing, and wine to those in bitter distress;

Let beer be for those who are dying. Let wine be for those who are sad and troubled.

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

Give strong liquor to one who is perishing, wine to the deeply depressed;

Give strong drink to one who is perishing, and wine to those in bitter distress;

Give strong drink unto him that is ready to perish, and yayin unto those that be of bitter nefesh.

Give liquor to a person who is dying and wine to one who feels resentful.

Give strong drink to him who is ready to perish, and wine to those who are of heavy hearts.

Give beer to people without hope. Give wine to those who are in trouble.

Give beer to people who are dying. And give wine to those who are sad.

Give strong drink to him who is perishing, and wine to those in bitter distress.

Let beer be for those who are perishing, wine for those who are in anguish!