hKHzq bmvsr Al-trp nTSrh ky-hyA KHyyk

tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tua

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is your life.

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is your life.

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

Take firm hold of instruction, do not let go; Keep her, for she is your life.

Hold fast to instruction, let her not go; keep her, for she is thy life.

Take fast hold of instruction; let her not go: Keep her; for she is thy life.

Hold my instruction fast and do not forsake her; keep her because she is your life.

Take fast hold of instruction, let her not go: keep her, for she is thy life.

Take hold on instruction, leave it not: keep it, because it is thy life.

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

Cling to discipline. Do not relax your grip on it. Keep it because it is your life.

Hold on to instruction; don't let go. Guard it, for it is your life.

Hold on to instruction, do not let it go! Guard wisdom, because she is your life!

Hold on to instruction, do not let it go; protect it, because it is your life.

Take hold of instruction; do not let go. Guard her, for she is your life.

Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.

Take hold of my instructions; don't let them go. Guard them, for they are the key to life.

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life.

Keep hold of my teaching. Do not forget it. Keep it safe because it will give you a good life.

Lay hold on instruction, do not desist, Keep her, for she [is] thy life.

Take hold of teaching. Do not let go. Watch over her, for she is your life.

Tighten your grip around wise advice; don’t let it slip away. Protect Wisdom, for without her, life isn’t worth living.

Carry out my instructions; don’t forget them, for they will lead you to real living.

Hold fast to instruction and never let her go; guard her carefully, for she is your life.

Seize discipline; do not let go. Guard her, for she is your life.

Take fast hold of chastening; do not let go; keep this; for it is thy life.

Hold on to instruction; don’t let go. Guard it, for it is your life.

Take firm hold of instruction, do not let go; guard her, for she is your life.

Always remember what you have been taught, and don’t let go of it. Keep all that you have learned; it is the most important thing in life.

Dear friend, take my advice; it will add years to your life. I’m writing out clear directions to Wisdom Way, I’m drawing a map to Righteous Road. I don’t want you ending up in blind alleys, or wasting time making wrong turns. Hold tight to good advice; don’t relax your grip. Guard it well—your life is at stake! Don’t take Wicked Bypass; don’t so much as set foot on that road. Stay clear of it; give it a wide berth. Make a detour and be on your way.

Hold on to discipline. Do not let go. Guard it, because it is your life.

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

Always remember what you have learned. Your education is your life—guard it well.

Hold thou (fast to my) teaching, and forsake [thou] it not; keep thou it (near), for it is thy life.

Hold firmly to my teaching and never let go. It will mean life for you.

Keep hold of instruction, do not let go; guard her, for she is your life.

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

Hold on to instruction; don’t slack off; protect it, for it is your life.

Take hold of instruction; [actively seek it, grip it firmly and] do not let go. Guard her, for she is your life.

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

Hold fast to instruction, never let it go; keep it, for it is your life.

Take hold of instruction; do not let go. Guard her, for she is your life.

·Always remember what you have been taught [L Be determined/resolute in our instruction], and don’t ·let go of it [slack off]. ·Keep all that you have learned [L Protect it]; it is ·the most important thing in [L your] life.

Hold on tightly to instruction, do not let it go— guard it, for it is your life.

Keep hold of instruction, do not let go; guard her, for she is your life.

Hold on to my teaching and don’t let it go. Guard it well, because it is your life.

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

Hold fast to discipline, don’t let it go; guard it, for it is your life.

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

Take firm hold of musar; let her not go; guard her; for she is thy chayyim.

Cling to discipline. Do not relax your grip on it. Keep it because it is your life.

Take firm hold of instruction, do not let her go; keep her, for she is your life.

Always remember this teaching. Don’t forget it. It is the key to life, so guard it well.

Always remember what you have been taught. Don’t let go of it. Keep safe all that you have learned. It is the most important thing in your life.

Seize the instruction! Do not let go! Guard her, for she is your life.

Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.