donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquatis
For I give you good doctrine, forsake you not my law.
For I give you good doctrine, forsake not my law.
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
For I give you good doctrine: Do not forsake my law.
For I give you good doctrine; forsake ye not my law.
For I give you good doctrine; Forsake ye not my law.
Because I have given you good teaching, forsake not my law.
for I give you good doctrine: forsake ye not my law.
I will give you a good gift, forsake not my law.
For I give you good doctrine; forsake ye not my law.
for I give you good precepts; do not forsake my teaching.
After all, I have taught you well. Do not abandon my teachings.
for I am giving you good instruction. Don't abandon my teaching.
I give you sound teaching, so do not abandon my instruction.
Because I give you good instruction, do not forsake my teaching.
For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.
I give you sound learning, so do not forsake my teaching.
for I am giving you good guidance. Don't turn away from my instructions.
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
for I give you sound learning. Don't forsake my law.
My teaching will help you, so do not refuse it.
For good learning I have given to you, My law forsake not.
For I give you good teaching. Do not turn away from it.
For I am passing down to you important precepts. Do not abandon these valuable life lessons.
Young men, listen to me as you would to your father. Listen, and grow wise, for I speak the truth—don’t turn away.
What I am offering to you is sound advice; do not forsake my teaching.
For I give you sound learning; Do not forsake my instruction.
For I give you good doctrine; do not forsake my law.
for I am giving you good instruction. Don’t abandon my teaching.
For I give you good doctrine [what is to be received]; do not forsake my teaching.
What I am telling you is good, so do not forget what I teach you.
Listen, friends, to some fatherly advice; sit up and take notice so you’ll know how to live. I’m giving you good counsel; don’t let it go in one ear and out the other.
because I have given you good instruction. Do not abandon my teaching.
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
What I am teaching you is good, so remember it all.
I shall give to you a good gift; forsake ye not my law. (I give you a good gift; do not ye abandon my instructions.)
My advice is useful, so don't turn away.
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
I’ll teach you well. Don’t abandon my instruction.
For I give you good doctrine; Do not turn away from my instruction.
for I give you good precepts; do not forsake my teaching.
Yes, excellent advice I give you; my teaching do not forsake.
For I give you good teaching; Do not abandon my instruction.
·What I am telling you is good [L I will give you good teaching], so do not ·forget [L abandon; forsake] ·what I teach you [L my instruction].
For I give you sound learning— do not forsake my instruction.
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
I give you good advice. So don’t turn away from what I teach you.
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
for I am giving you good advice; so don’t abandon my teaching.
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
For I give you lekach tov (good doctrine, good instruction), forsake ye not my torah.
After all, I have taught you well. Do not abandon my teachings.
For I give you good precepts; do not forsake my teaching.
The advice I give is good, so don’t ever forget what I teach you.
What I am telling you is good. Do not forget what I teach you.
For I have given you good instruction; do not forsake my teaching.
I give you sound learning, so do not forsake my teaching.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!