Other translations
American Standard Version
Let them not depart from thine eyes; Keep them in the midst of thy heart.
Aramaic Bible in Plain English
Do not let them depart before your eyes but keep them within your heart.
Darby Bible Translation
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thy heart.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Let them not depart from thy eyes, keep them in the midst of thy heart:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
English Standard Version Journaling Bible
Let them not escape from your sight; keep them within your heart.
God's Word
Do not lose sight of these things. Keep them deep within your heart
Holman Christian Standard Bible
Don't lose sight of them; keep them within your heart.
International Standard Version
Do not let them out of your sight; keep them within your heart.
NET Bible
Do not let them depart from your sight, guard them within your heart;
New American Standard Bible
Do not let them depart from your sight; Keep them in the midst of your heart.
New International Version
Do not let them out of your sight, keep them within your heart;
New Living Translation
Don't lose sight of them. Let them penetrate deep into your heart,
Webster's Bible Translation
Let them not depart from thy eyes; keep them in the midst of thy heart.
The World English Bible
Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart.
EasyEnglish Bible
Never forget my words. Keep them safe in your mind.
Young‘s Literal Translation
Let them not turn aside from thine eyes, Preserve them in the midst of thy heart.
New Life Version
Do not let them leave your eyes. Keep them in the center of your heart.
The Voice Bible
Keep them before you; meditate on them; set them safely in your heart.
Living Bible
Keep these thoughts ever in mind; let them penetrate deep within your heart,
New Catholic Bible
Do not let them slip from your mind; keep them forever in your heart.
Legacy Standard Bible
Do not let them deviate from your eyes; Keep them in the midst of your heart.
Jubilee Bible 2000
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
Christian Standard Bible
Don’t lose sight of them; keep them within your heart.
Amplified Bible © 1954
Let them not depart from your sight; keep them in the center of your heart.
New Century Version
Don’t ever forget my words; keep them always in mind.
The Message
Dear friend, listen well to my words; tune your ears to my voice. Keep my message in plain view at all times. Concentrate! Learn it by heart! Those who discover these words live, really live; body and soul, they’re bursting with health.
Evangelical Heritage Version ™
Do not let them escape from your sight. Keep them deep in your heart,
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do not let them escape from your sight; keep them within your heart.
Good News Translation®
Never let them get away from you. Remember them and keep them in your heart.
Wycliffe Bible
Go not they away from thine eyes (Let them not go away from thine eyes); keep thou them in the middle of thine heart.
Contemporary English Version
Don't forget a single word, but think about it all.
Revised Standard Version Catholic Edition
Let them not escape from your sight; keep them within your heart.
New Revised Standard Version Updated Edition
Do not let them escape from your sight; keep them within your heart.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do not let them escape from your sight; keep them within your heart.
Common English Bible © 2011
Don’t let them slip from your sight. Guard them in your mind.
Amplified Bible © 2015
Do not let them escape from your sight; Keep them in the center of your heart.
English Standard Version Anglicised
Let them not escape from your sight; keep them within your heart.
New American Bible (Revised Edition)
Let them not slip from your sight, keep them within your heart;
New American Standard Bible
They are not to escape from your sight; Keep them in the midst of your heart.
The Expanded Bible
Don’t ·ever forget my words [L let your eyes slip]; ·keep them always in mind [L guard them in your heart].
Tree of Life Version
Do not let them out of your sight, keep them within your heart.
Revised Standard Version
Let them not escape from your sight; keep them within your heart.
New International Reader's Version
Don’t let them out of your sight. Keep them in your heart.
BRG Bible
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
Complete Jewish Bible
Don’t let them out of your sight, keep them deep in your heart;
New Revised Standard Version, Anglicised
Do not let them escape from your sight; keep them within your heart.
Orthodox Jewish Bible
Let them not depart from thine eyes; be shomer over them within thine lev.
Names of God Bible
Do not lose sight of these things. Keep them deep within your heart
Modern English Version
Do not let them depart from your eyes; keep them in the midst of your heart;
Easy-to-Read Version
Don’t let them out of your sight. Never stop thinking about them.
International Children’s Bible
Don’t ever forget my words. Keep them deep within your heart.
Lexham English Bible
May they not escape from your sight; keep them in the midst of your heart.
New International Version - UK
Do not let them out of your sight, keep them within your heart;