hmyh hyA vsrrt bbyth lA-ySHknv rglyh

quietis inpatiens nec valens in domo consistere pedibus suis

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

She was loud and rebellious, Her feet would not stay at home.

(She is loud and stubborn, her feet abide not in her house;

She is clamorous and wilful; Her feet abide not in her house:

She is rebellious and a prodigal, and her feet do not rest in her house,

She is clamorous and unmanageable; her feet abide not in her house:

Not bearing to be quiet, not able to abide still at home,

She is clamorous, and wilful; her feet abide not in her house:

She is loud and wayward; her feet do not stay at home;

She is loud and rebellious. Her feet will not stay at home.

She is loud and defiant; her feet do not stay at home.

She is brazen and defiant— her feet don't remain at home.

(She is loud and rebellious, she does not remain at home--

She is boisterous and rebellious, Her feet do not remain at home;

(She is unruly and defiant, her feet never stay at home;

She was the brash, rebellious type, never content to stay at home.

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.

This was a woman who did not respect anyone. She was not ashamed of the bad things that she did. She never stayed at her home.

Noisy she [is], and stubborn, In her house her feet rest not.

She is loud and has a strong self-will. Her feet do not stay at home.

Here’s what I know about her: she is loud and obnoxious, a rebel against what is proper and decent. She’s always on the move—anxious to get out of the house and

She was the brash, coarse type, seen often in the streets and markets, soliciting at every corner for men to be her lovers.

She was loud-mouthed and brazen, one who is never content to rest at home,

She is boisterous and rebellious, Her feet do not dwell at home;

(She is loud and stubborn; her feet do not abide in her house:

She is loud and defiant; her feet do not stay at home.

She is turbulent and willful; her feet stay not in her house;

She was loud and stubborn and never stayed at home.

As I stood at the window of my house looking out through the shutters, Watching the mindless crowd stroll by, I spotted a young man without any sense Arriving at the corner of the street where she lived, then turning up the path to her house. It was dusk, the evening coming on, the darkness thickening into night. Just then, a woman met him— she’d been lying in wait for him, dressed to seduce him. Brazen and brash she was, restless and roaming, never at home, Walking the streets, loitering in the mall, hanging out at every corner in town.

She is loud and rebellious. Her feet will not stay home.

She is loud and wayward; her feet do not stay at home;

She was a bold and shameless woman who always walked the streets

and she is a jangler, and going about, and unpatient of rest, and may not stand in the house with her feet; (and she is a gossip, who goeth about restlessly, yea, who cannot stand still in her own house;)

She was one of those women who are loud and restless and never stay at home,

She is loud and wayward, her feet do not stay at home;

She is loud and wayward; her feet do not stay at home;

She is loud and wayward; her feet do not stay at home;

She is noisy and defiant; her feet don’t stay long in her own house.

She was boisterous and rebellious; She would not stay at home.

She is loud and wayward; her feet do not stay at home;

She is raucous and unruly, her feet cannot stay at home;

She is boisterous and rebellious, Her feet do not remain at home;

She was ·loud [boisterous; noisy] and ·stubborn [defiant] and ·never stayed at [L her feet do not rest in her own] home.

She is loud and defiant. Her feet never stay at home—

She is loud and wayward, her feet do not stay at home;

She was wild and pushy. She never stayed at home.

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

She’s the coarse, impulsive type, whose feet don’t stay at home;

She is loud and wayward; her feet do not stay at home;

—She is loud and soreret (rebellious, defiant); her raglayim abide not in her bais;

She is loud and rebellious. Her feet will not stay at home.

She is loud and stubborn; her feet do not abide in her house.

She was a wild and rebellious woman who would not stay at home.

She was a loud and stubborn woman. She never stayed at home.

She is loud and stubborn; her feet do not stay at her house.

(She is unruly and defiant, her feet never stay at home;