npty mSHkby-- mr Ahlym vqnmvn

aspersi cubile meum murra et aloe et cinnamomo

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

“I have sprinkled myrrh on my bed and saffron crocus and cinnamon.”

I have perfumed my couch with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I've sprinkled my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I've perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I've perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

"I have sprinkled my bed With myrrh, aloes and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon.

I've perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have splashed many kinds of perfume on my bed, like myrrh, aloes and cinnamon.

I sprinkled my bed -- myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with fine perfumes and spices.

And perfumed the bed with exotic oils and herbs: myrrh, aloes, and cinnamon.

Come home with me, and I’ll fix you a wonderful dinner, and after that—well, my bed is spread with lovely, colored sheets of finest linen imported from Egypt, perfumed with myrrh, aloes, and cinnamon.

“I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have sprinkled my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have made my bed smell sweet with myrrh, aloes, and cinnamon.

She threw her arms around him and kissed him, boldly took his arm and said, “I’ve got all the makings for a feast— today I made my offerings, my vows are all paid, So now I’ve come to find you, hoping to catch sight of your face—and here you are! I’ve spread fresh, clean sheets on my bed, colorful imported linens. My bed is aromatic with spices and exotic fragrances. Come, let’s make love all night, spend the night in ecstatic lovemaking! My husband’s not home; he’s away on business, and he won’t be back for a month.”

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I've perfumed it with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have besprinkled my bed with myrrh, and aloes, and canel (and cinnamon).

And I have covered it with perfume made of myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve sprinkled my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

“I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have sprinkled my bed with myrrh, with aloes, and with cinnamon.

I have sprinkled my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I have ·made my bed smell sweet [L sprinkled my bed] with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with spices. I used myrrh, aloes and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my mishkav (bed) with myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve sprinkled my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

My bed smells wonderful with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have made my bed smell sweet with myrrh, aloes and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon.