v`th bnym SHm`v-ly vhqSHybv lAmry-py

nunc ergo fili audi me et adtende verba oris mei

Listen to me now therefore, O you children, and attend to the words of my mouth.

Hearken unto me now therefore, O you children, and attend to the words of my mouth.

Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.

Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.

Now therefore, listen to me, my children; Pay attention to the words of my mouth:

Hearken unto me now, therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.

Now therefore, my'sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.

Therefore, children, hear me and obey the words of my mouth.

And now, ye sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.

Now therefore, my son, hear me, and attend to the words of my mouth.

Now therefore, my sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.

And now, O sons, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

Now, sons, listen to me. Pay attention to the words from my mouth.

Now, my sons, listen to me, and pay attention to the words of my mouth.

So listen to me, my sons, and pay attention to what I have to say.

So now, sons, listen to me, and pay attention to the words I speak.

Now therefore, my sons, listen to me, And pay attention to the words of my mouth.

Now then, my sons, listen to me; pay attention to what I say.

So listen to me, my sons, and pay attention to my words.

Now therefore hearken to me, O ye children, and attend to the words of my mouth.

Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.

So listen to me, my sons. Listen carefully to what I am saying.

And now, ye sons, hearken to me, And give attention to sayings of my mouth.

So, my sons, listen to me. Listen to the words of my mouth.

This is why it is so important that you listen to me, my sons, and pay attention to all I am telling you.

Listen to me, young men, and not only listen but obey;

So now, my son, listen to me and be attentive to what I have to say.

So now, my sons, listen to me, And pay attention to the words of my mouth.

Hearken unto me now therefore, O ye sons, and attend to the words of my mouth.

Now, sons, listen to me, and pay attention to the words from my mouth.

Listen to me now therefore, O you sons, and be attentive to the words of my mouth.

Now, my sons, listen to me; pay attention to what I say.

So, friends, listen to me, take these words of mine most seriously. Don’t fool around with a woman like that; don’t even stroll through her neighborhood. Countless victims come under her spell; she’s the death of many a poor man. She runs a halfway house to hell, fits you out with a shroud and a coffin.

Now, you sons, listen to me. Pay attention to the words from my mouth.

And now, my children, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

Now then, sons, listen to me. Pay attention to what I say.

Now therefore, my son, hear thou me; and perceive the words of my mouth. (And so now, my son, listen thou to me; and understand the words that I speak.)

My son, pay close attention to what I have said.

And now, O sons, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

And now, my children, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

And now, my children, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

Now children, listen to me, and pay attention to my speech.

Now therefore, my sons, listen to me, And pay attention to the words of my mouth.

And now, O sons, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

So now, children, listen to me, be attentive to the words of my mouth!

Now therefore, my sons, listen to me, And pay attention to the words of my mouth.

Now, my sons, listen to me; pay attention to ·what I say [L the speech of my mouth].

Now then, sons, listen to me, pay attention to the words of my mouth.

And now, O sons, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

My sons, listen to me. Pay attention to what I say.

Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.

So now, children, listen to me; pay attention to what I am saying.

And now, my children, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

Pay heed unto me now therefore, O ye banim, and attend to the words of my peh (mouth).

Now, sons, listen to me. Pay attention to the words from my mouth.

Listen to me now therefore, O children, and attend to the words of my mouth:

Now, sons, listen to me. Pay attention to what I say.

Now, my sons, listen to me. Pay attention to what I say.

And now, my children, listen to me, and be attentive to the sayings of my mouth.

Now then, my sons, listen to me; pay attention to what I say.