bgAvt rSH` ydlq `ny ytpSHv bmzmvt zv KHSHbv

in Domino speravi quomodo dicitis animae meae transvola in montem ut avis

The wicked in his pride does persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

The wicked in his pride does persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

The wicked in his pride persecutes the poor; Let them be caught in the plots which they have devised.

The wicked in his pride doth persecute the poor; let them be caught in the devices that they have contrived.

In the pride of the wicked the poor is hotly pursued; Let them be taken in the devices that they have conceived.

In the wicked man's pride he consumes the poor; they will be caught in the mind set which they have contrived.

The wicked, in his pride, doth hotly pursue the afflicted. They shall be taken in the devices that they have imagined.

Whilst the wicked man is proud, the poor is set on fire: they are caught in the counsels which they devise.

In the pride of the wicked the poor is hotly pursued; let them be taken in the devices that they have imagined.

In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes that they have devised.

The wicked person arrogantly pursues oppressed people. He will be caught in the schemes that he planned.

In arrogance the wicked relentlessly pursue the afflicted; let them be caught in the schemes they have devised.

The wicked one arrogantly pursues the afflicted, who are trapped in the schemes he devises.

The wicked arrogantly chase the oppressed; the oppressed are trapped by the schemes the wicked have dreamed up.

In pride the wicked hotly pursue the afflicted; Let them be caught in the plots which they have devised.

In his arrogance the wicked man hunts down the weak, who are caught in the schemes he devises.

The wicked arrogantly hunt down the poor. Let them be caught in the evil they plan for others.

The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.

Wicked people are cruel to poor people. They use their evil ideas to take hold of weak people.

Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised.

The sinful, in their pride, try to catch the weak. Let them be caught in the plans they have made.

Mean and haughty people hunt down the poor. May they get caught up in their own wicked schemes.

Come and deal with all these proud and wicked men who viciously persecute the poor. Pour upon these men the evil they planned for others!

In his arrogance the wicked hunts down the poor; let him be ensnared by the schemes he has devised.

In his lofty pride the wicked hotly pursues the afflicted; Let them be caught in the thoughts which they have devised.

The wicked in his pride persecutes the poor; let them be taken in the devices that they have imagined.

In arrogance the wicked relentlessly pursue their victims; let them be caught in the schemes they have devised.

The wicked in pride and arrogance hotly pursue and persecute the poor; let them be taken in the schemes which they have devised.

Proudly the wicked chase down those who suffer. Let them be caught in their own traps.

God, are you avoiding me? Where are you when I need you? Full of hot air, the wicked are hot on the trail of the poor. Trip them up, tangle them up in their fine-tuned plots.

Because of the pride of the wicked, the oppressed burn. They are caught in the schemes that the wicked plan.

In arrogance the wicked persecute the poor— let them be caught in the schemes they have devised.

The wicked are proud and persecute the poor; catch them in the traps they have made.

While the wicked man waxeth proud, the poor man is burnt; they be taken in the wicked counsels, which they thinked. (While the wicked grow proud, the poor be persecuted; let the wicked be caught in the wicked plans, which they themselves have thought out.)

Proud and brutal people hunt down the poor. But let them get caught by their own evil plans!

In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes which they have devised.

In arrogance the wicked persecute the poor— let them be caught in the schemes they have devised.

In arrogance the wicked persecute the poor— let them be caught in the schemes they have devised.

Meanwhile, the wicked are proudly in hot pursuit of those who suffer. Let them get caught in the very same schemes they’ve thought up!

In pride and arrogance the wicked hotly pursue and persecute the afflicted; Let them be caught in the plots which they have devised.

In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes that they have devised.

Arrogant scoundrels pursue the poor; they trap them by their cunning schemes.

In arrogance the wicked hotly pursue the needy; Let them be caught in the plots which they have devised.

Proudly the wicked ·chase down [hunt down; persecute] ·those who suffer [or the poor]. Let them be caught in ·their own traps [L the schemes they have thought up].

In pride the wicked hotly hunts the poor. Let them be caught in the plots they have planned.

In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes which they have devised.

An evil person is proud and hunts down those who are weak. He catches weak people by making clever plans.

The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

The wicked in their arrogance hunt down the poor, who get caught in the schemes they think up.

In arrogance the wicked persecute the poor— let them be caught in the schemes they have devised.

The reshah in his ga’avah (haughtiness) doth persecute the ani (poor, see Zech 9:9 where ani is Moshiach); let them be caught in the devices that they have schemed.

The wicked person arrogantly pursues oppressed people. He will be caught in the schemes that he planned.

In arrogance the wicked persecutes the poor; let them be caught in the devices they have planned.

The wicked are proud and make evil plans to hurt the poor, who are caught in their traps and made to suffer.

Proudly the wicked chase down those who suffer. The wicked set traps to catch them.

In arrogance the wicked persecutes the poor. Let them be caught in the schemes that they devised,

In his arrogance the wicked man hunts down the weak, who are caught in the schemes he devises.