ytmv KHtAym mn-hArTS vrSH`ym `vd Aynm-- brky npSHy At-yhvh hllv-yh

et comedit omne faenum terrae eorum et devoravit fructum terrae eorum

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul. Praise ye the Lord.

May sinners be consumed from the earth, And the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul! Praise the Lord!

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul! Praise ye the Lord!

Let sinners be consumed out of the earth. And let the wicked be no more. Bless Jehovah, O my soul. Praise ye Jehovah.

Sinners will cease from the earth and the evil will not be seen in it. Bless Lord Jehovah, my soul!

Sinners shall be consumed out of the earth, and the wicked shall be no more. Bless Jehovah, O my soul. Hallelujah!

Let sinners be consumed out of the earth, and the unjust, so that they be no more: O my soul, bless thou the Lord.

Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the LORD, O my soul! Praise the LORD!

May sinners vanish from the world. May there no longer be any wicked people. Praise the LORD, my soul! Hallelujah!

May sinners vanish from the earth and wicked people be no more. My soul, praise Yahweh! Hallelujah!

May sinners disappear from the land and the wicked live no longer. Bless the LORD, my soul! Hallelujah!

May sinners disappear from the earth, and the wicked vanish! Praise the LORD, O my soul! Praise the LORD!

Let sinners be consumed from the earth And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

But may sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Praise the LORD, my soul. Praise the LORD.

Let all sinners vanish from the face of the earth; let the wicked disappear forever. Let all that I am praise the LORD. Praise the LORD!

Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!

I pray that wicked people will disappear from the earth. May they disappear for ever! I say to myself, ‘Praise the Lord! Hallelujah!’

Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!

Let sinners be destroyed from the earth. And let the sinful be no more. Honor the Lord, O my soul! Praise the Lord!

But may those who hate Him, who act against Him, disappear from the face of this beautiful planet. As for the Eternal, call Him good, my soul. Praise the Eternal!

Let all sinners perish—all who refuse to praise him. But I will praise him. Hallelujah!

May sinners be banished from the earth, and may the wicked no longer exist. Bless the Lord, O my soul. Alleluia.

Let sinners be consumed from the earth And let the wicked be no more. Bless Yahweh, O my soul. Praise Yah!

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Halelu- JAH (Praise ye the LORD).

May sinners vanish from the earth and wicked people be no more. My soul, bless the Lord! Hallelujah!

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more. Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, O my soul! Praise the Lord! (Hallelujah!)

Let sinners be destroyed from the earth, and let the wicked live no longer. My whole being, praise the Lord. Praise the Lord.

Oh, let me sing to God all my life long, sing hymns to my God as long as I live! Oh, let my song please him; I’m so pleased to be singing to God. But clear the ground of sinners— no more godless men and women! O my soul, bless God!

May sinners come to an end on the earth, and the wicked—may they be no more. Bless the Lord, O my soul. Praise the Lord!

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul. Praise the Lord!

May sinners be destroyed from the earth; may the wicked be no more. Praise the Lord, my soul! Praise the Lord!

Sinners fail from the earth, and wicked men fail, so that they be not; my soul, bless thou the Lord. (May the sinners perish from the earth, and the wicked fail, so that they be not; but my soul, bless thou the Lord.)

Destroy all wicked sinners from the earth once and for all. With all my heart I praise you, Lord! I praise you!

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the Lord, O my soul! Praise the Lord!

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul. Praise the Lord!

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul. Praise the Lord!

Let sinners be wiped clean from the earth; let the wicked be no more. But let my whole being bless the Lord! Praise the Lord!

Let sinners be consumed from the earth, And let the wicked be no more. Bless and affectionately praise the Lord, O my soul. Praise the Lord! (Hallelujah!)

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the Lord, O my soul! Praise the Lord!

May sinners vanish from the earth, and the wicked be no more. Bless the Lord, my soul! Hallelujah!

May sinners be removed from the earth And may the wicked be no more. Bless the Lord, my soul. Praise the Lord!

Let sinners be ·destroyed [obliterated] from the earth, and let the wicked live no longer. ·My whole being [T O my soul], ·praise [bless] the Lord. Praise the Lord.

Let sinners vanish from the earth and let the wicked be no more. Bless Adonai, O my soul. Halleluyah!

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the Lord, O my soul! Praise the Lord!

But may sinners be gone from the earth. May evil people disappear. I will praise the Lord. Praise the Lord.

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul. Praise ye the Lord.

May sinners vanish from the earth and the wicked be no more! Bless Adonai, my soul! Halleluyah!

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul. Praise the Lord!

Let the chatta’im (sinners) be consumed from ha’aretz, and let the resha’im (wicked) be no more. Baruch Hashem, O my nefesh. Praise Hashem!

May sinners vanish from the world. May there no longer be any wicked people. Praise Yahweh, my soul! Hallelujah!

Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul! Praise the Lord!

I wish sinners would disappear from the earth. I wish the wicked would be gone forever. My soul, praise the Lord! Praise the Lord!

Let sinners be destroyed from the earth. Let the wicked people live no longer. My whole being, praise the Lord. Praise the Lord.

Let sinners perish completely from the earth, and the wicked not remain alive. Bless Yahweh, O my soul. Praise Yah.

But may sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Praise the Lord, my soul. Praise the Lord.