vyvSHy`m myd SHvnA vygAlm myd Avyb

habitantes in tenebris et umbra mortis alligatos inopia et ferro

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

And He saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

He saved them from the hand of the enemy and delivered them from the hand of the oppressor.

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy.

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.

He rescued them from the power of the one who hated them. He rescued them from the enemy.

He saved them from the hand of the adversary; He redeemed them from the hand of the enemy.

He delivered them from the power of their foe; redeeming them from the power of their enemy.

He delivered them from the power of the one who hated them, and rescued them from the power of the enemy.

So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

He saved them from the hand of the foe; from the hand of the enemy he redeemed them.

So he rescued them from their enemies and redeemed them from their foes.

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

He rescued them from the people who hated them. He saved them from their enemy's power.

And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.

He saved them from the hand of those who hated them. He set them free from the hand of those who went against them.

That’s how He liberated them from their enemies and rescued them from the hand of their oppressors.

Thus you rescued them from their enemies.

He saved them from those who hated them; from the hand of the enemy he delivered them.

So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

And he saved them from the hand of him that hated them and redeemed them from the hand of the enemy.

He saved them from the power of the adversary; he redeemed them from the power of the enemy.

And He saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the [Egyptian] enemy.

He saved them from those who hated them. He saved them from their enemies,

We’ve sinned a lot, both we and our parents; We’ve fallen short, hurt a lot of people. After our parents left Egypt, they took your wonders for granted, forgot your great and wonderful love. They were barely beyond the Red Sea when they defied the High God —the very place he saved them! —the place he revealed his amazing power! He rebuked the Red Sea so that it dried up on the spot —he paraded them right through! —no one so much as got wet feet! He saved them from a life of oppression, pried them loose from the grip of the enemy. Then the waters flowed back on their oppressors; there wasn’t a single survivor. Then they believed his words were true and broke out in songs of praise.

He saved them from the hand of the one who hated them. He redeemed them from the hand of the enemy.

So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the hand of the enemy.

He saved them from those who hated them; he rescued them from their enemies.

And he saved them from the hand of haters; and he again-bought them from the hand of the enemy (and he redeemed them from the power of the enemy).

You saved all of them

So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the power of the enemy.

So he saved them from the hand of the foe and delivered them from the hand of the enemy.

So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the hand of the enemy.

God saved them from hostile powers; he redeemed them from the power of the enemy.

So He saved them from the hand of the one that hated them, And redeemed them from the hand of the [Egyptian] enemy.

So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.

He rescued them from hostile hands, freed them from the power of the enemy.

So He saved them from the hand of one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

He ·saved them [gave them victory over] from those who hated them. He ·saved [redeemed] them from the ·power [hand] of their enemies,

So He saved them from the hand of those who hated them, redeemed them from the enemy’s hand.

So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the power of the enemy.

He saved them from the power of their enemies. He set them free from their control.

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

He saved them from hostile hands, redeemed them from the power of the foe.

So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the hand of the enemy.

And He saved them from the yad of him that hated them, and He acted to make the go’el redemption from the yad of the oyev (enemy).

He rescued them from the power of the one who hated them. He rescued them from the enemy.

He saved them from the hand of him who hated them and redeemed them from the hand of the enemy.

He saved our ancestors and rescued them from their enemies.

He saved them from those who hated them. He saved them from their enemies.

Thus he saved them from the hand of the hater and redeemed them from the hand of the enemy.

He saved them from the hand of the foe; from the hand of the enemy he redeemed them.