vytnm byd-gvym vymSHlv bhm SHnAyhm

et sublevabit pauperem de inopia et ponet quasi gregem familias

And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them.

And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

And He gave them into the hand of the Gentiles, And those who hated them ruled over them.

And He gave them into the hand of the heathen, and they that hated them ruled over them.

And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them.

He gave them over into the hand of the Gentiles and their haters were authorized over them.

And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them:

And he delivered them into the hands of the nations: and they that hated them had dominion over them.

And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them.

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

He handed them over to other nations, and those who hated them ruled them.

He handed them over to the nations; those who hated them ruled them.

He turned them over to domination by nations where those who hated them ruled over them.

He handed them over to the nations, and those who hated them ruled over them.

Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them.

He gave them into the hands of the nations, and their foes ruled over them.

He handed them over to pagan nations, and they were ruled by those who hated them.

And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.

He let other nations have power over them. Their enemies ruled over them.

And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them,

So He handed them over to the nations. And those who hated them ruled over them.

So He handed them over to the control of foreign nations, to be ruled by people who hated them.

That is why he let the heathen nations crush them. They were ruled by those who hated them and oppressed by their enemies.

He handed them over to the nations, and their foes became their rulers.

Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them.

And he gave them into the hand of the Gentiles, and those that hated them ruled over them.

He handed them over to the nations; those who hated them ruled over them.

And He gave them into the hands of the [heathen] nations, and they that hated them ruled over them.

He handed them over to other nations and let their enemies rule over them.

And God was furious—a wildfire anger; he couldn’t stand even to look at his people. He turned them over to the heathen so that the people who hated them ruled them. Their enemies made life hard for them; they were tyrannized under that rule. Over and over God rescued them, but they never learned— until finally their sins destroyed them.

So he handed them over to the nations, and those who hated them ruled over them.

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

He abandoned them to the power of the heathen, and their enemies ruled over them.

And he betook them into the hands of heathen men; and they that hated them, were lords of them. (And he delivered them into the hands of the heathen; and so they who hated them, were their lords.)

So you put them in the power of nations that hated them.

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

God handed them over to the nations; people who hated them ruled over them.

He gave them into the hands of the nations, And those who hated them ruled over them.

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

He handed them over to the nations, and their adversaries ruled over them.

So He handed them over to the nations, And those who hated them ruled over them.

He ·handed them over to [L gave them over to the hand/power of] other nations and let ·their enemies [L those who hated them] ·rule over [dominate] them.

He handed them to the nations— those who hated them ruled over them.

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

He handed them over to the nations. Their enemies ruled over them.

And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

He handed them over to the power of the nations, and those who hated them ruled over them.

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

And He gave them into the yad Goyim; and they that hated them ruled over them.

He handed them over to other nations, and those who hated them ruled them.

He gave them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.

He gave his people to other nations and let their enemies rule over them.

He let other nations defeat them. He let their enemies rule over them.

Then he gave them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.

He gave them into the hands of the nations, and their foes ruled over them.