ky-SHbr dltvt nKHSHt vbryKHy brzl gd`

For he has broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

For he has broken the gates of bronze, and cut the bars of iron in two.

For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

For He has broken the gates of bronze, And cut the bars of iron in two.

For He hath broken the gates of brass and cut the bars of iron asunder.

For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder.

Because he shattered the gates of brass and has cut down the bars of iron.

For he hath broken the gates of bronze, and cut asunder the bars of iron.

Because he hath broken gates of brass, and burst the iron bars.

For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

For he shatters the doors of bronze and cuts in two the bars of iron.

He shattered bronze gates and cut iron bars in two.

For He has broken down the bronze gates and cut through the iron bars.

For he shattered bronze gates and cut through iron bars.

For he shattered the bronze gates, and hacked through the iron bars.

For He has shattered gates of bronze And cut bars of iron asunder.

for he breaks down gates of bronze and cuts through bars of iron.

For he broke down their prison gates of bronze; he cut apart their bars of iron.

For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron asunder.

For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron.

He broke bronze gates into pieces and he cut through iron bars.

For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut.

For He has broken gates of brass and cut through walls of iron.

He has broken down the bronze gates and severed the iron bars that imprisoned them.

For he broke down their prison gates of brass and cut apart their iron bars.

He has broken down gates of bronze and cut through iron bars.

For He has shattered the doors of bronze And cut through the bars of iron.

For he has broken the gates of brass and cut the bars of iron asunder.

For he has broken down the bronze gates and cut through the iron bars.

For He has broken the gates of bronze and cut the bars of iron apart.

He breaks down bronze gates and cuts apart iron bars.

Some of you were locked in a dark cell, cruelly confined behind bars, Punished for defying God’s Word, for turning your back on the High God’s counsel— A hard sentence, and your hearts so heavy, and not a soul in sight to help. Then you called out to God in your desperate condition; he got you out in the nick of time. He led you out of your dark, dark cell, broke open the jail and led you out. So thank God for his marvelous love, for his miracle mercy to the children he loves; He shattered the heavy jailhouse doors, he snapped the prison bars like matchsticks!

because he shatters bronze doors, and he cuts through iron bars.

For he shatters the doors of bronze, and cuts in two the bars of iron.

He breaks down doors of bronze and smashes iron bars.

For he all-brake [the] brazen gates; and he brake [the] iron bars. (For he broke all the bronze gates; and the iron bars.)

He breaks down bronze gates and shatters iron locks.

For he shatters the doors of bronze, and cuts in two the bars of iron.

For he shatters the doors of bronze and cuts in two the bars of iron.

For he shatters the doors of bronze, and cuts in two the bars of iron.

because God has shattered bronze doors and split iron bars in two!

For He has shattered the gates of bronze And cut the bars of iron apart.

For he shatters the doors of bronze and cuts in two the bars of iron.

For he broke down the gates of bronze and snapped the bars of iron.

For He has shattered gates of bronze And cut off bars of iron.

He ·breaks down [shatters] bronze gates and cuts apart iron bars.

for He shattered bronze gates, and broke into pieces iron bars.

For he shatters the doors of bronze, and cuts in two the bars of iron.

He breaks down gates that are made of bronze. He cuts through bars that are made of iron.

For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

For he shattered bronze doors and cut through iron bars.

For he shatters the doors of bronze, and cuts in two the bars of iron.

For He hath broken down the dlatot nechoshet, and cut asunder the bars of barzel (iron).

He shattered bronze gates and cut iron bars in two.

For He has broken the gates of bronze and cut the bars of iron in two.

He breaks down their bronze gates. He shatters their iron bars.

He breaks down bronze gates. And he cuts apart iron bars.

for he shatters the doors of bronze, and cuts through the bars of iron.

for he breaks down gates of bronze and cuts through bars of iron.