] yvrdy hym bAnyvt `SHy mlAkh bmym rbym

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

They that go down to the sea in ships, that do business on great waters;

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters,

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters:

They that go down to the sea in ships, That do business in great waters;

Those who go down to the sea in ships and do work in the great waters

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters,

They that go down to the sea in ships, doing business in the great waters:

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters;

Those who sail on the sea in ships, who do business on the high seas,

Others went to sea in ships, conducting trade on the vast waters.

Those who go down to the sea in ships, who work in the great waters,

Some traveled on the sea in ships, and carried cargo over the vast waters.

Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters;

Some went out on the sea in ships; they were merchants on the mighty waters.

Some went off to sea in ships, plying the trade routes of the world.

They that go down to the sea in ships, that do business on great waters;

Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters;

Some people were traders who travelled far across the sea in ships.

Those going down [to] the sea in ships, Doing business in many waters,

Some went out to sea in ships to buy and sell on the great waters.

Some set out to sea in ships, traveling across mighty seas in order to trade in foreign lands.

And then there are the sailors sailing the seven seas, plying the trade routes of the world.

Some went down to the sea in ships and engaged in commerce on the mighty waters.

Those who go down to the sea in ships, Who do business on many waters;

Those that go down to the sea in ships that do work in many waters,

Others went to sea in ships, conducting trade on the vast water.

Some go down to the sea and travel over it in ships to do business in great waters;

Others went out to sea in ships and did business on the great oceans.

Some of you set sail in big ships; you put to sea to do business in faraway ports. Out at sea you saw God in action, saw his breathtaking ways with the ocean: With a word he called up the wind— an ocean storm, towering waves! You shot high in the sky, then the bottom dropped out; your hearts were stuck in your throats. You were spun like a top, you reeled like a drunk, you didn’t know which end was up. Then you called out to God in your desperate condition; he got you out in the nick of time. He quieted the wind down to a whisper, put a muzzle on all the big waves. And you were so glad when the storm died down, and he led you safely back to harbor. So thank God for his marvelous love, for his miracle mercy to the children he loves. Lift high your praises when the people assemble, shout Hallelujah when the elders meet!

They went down to the sea in ships. They conducted trade on many waters.

Some went down to the sea in ships, doing business on the mighty waters;

Some sailed over the ocean in ships, earning their living on the seas.

They that go down into the sea in ships; and make working in many waters. (And let others go down to the sea in ships; and do their work/and ply their trade in many waters.)

Some of you made a living by sailing the mighty sea,

Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters;

Some went down to the sea in ships, doing business on the mighty waters;

Some went down to the sea in ships, doing business on the mighty waters;

Some of the redeemed had gone out on the ocean in ships, making their living on the high seas.

Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters;

Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters;

Some went off to sea in ships, plied their trade on the deep waters.

Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters;

Others went out to sea in ships and did ·business [work] on the ·great oceans [L many waters].

Some go out to the sea in ships, doing business on the mighty waters.

Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters;

Some people sailed out on the ocean in ships. They traded goods on the mighty waters.

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

Those who go down to the sea in ships, plying their trade on the great ocean,

Some went down to the sea in ships, doing business on the mighty waters;

They that go down to the yam in oniyot (ships), that do business on mayim rabbim (great waters);

Those who sail on the sea in ships, who do business on the high seas,

Some went down to the sea in ships, to do business in the vast waters;

Some sailed the sea in ships. Their work carried them across the water.

Others went out to sea in ships. They did business on the great oceans.

Those who went down to the sea into ships, doing business on the high seas,

Some went out on the sea in ships; they were merchants on the mighty waters.