vySHgb Abyvn m`vny vySHm kTSAn mSHpKHvt

Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families like a flock.

Yet sets he the poor on high from affliction, and makes their families like a flock.

Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Yet He sets the poor on high, far from affliction, And makes their families like a flock.

Yet setteth He the poor on high from affliction, and maketh their families like a flock.

Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.

And he strengthened the poor and he made their families like flocks.

But he secureth the needy one on high from affliction, and maketh him families like flocks.

And he helped the poor out of poverty: and made him families like a flock of sheep.

Yet setteth he the needy on high from affliction, and maketh him families like a flock.

but he raises up the needy out of affliction and makes their families like flocks.

But now he lifts needy people high above suffering and makes their families like flocks.

But He lifts the needy out of their suffering and makes their families multiply like flocks.

Yet he lifted the needy from affliction and made them families like a flock.

Yet he protected the needy from oppression, and cared for his families like a flock of sheep.

But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock.

But he lifted the needy out of their affliction and increased their families like flocks.

But he rescues the poor from trouble and increases their families like flocks of sheep.

Yet he setteth the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.

But for people who are poor and weak, he rescues them from their trouble. He gives them many children, so that they have big families.

And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.

But He lifts those in need out of their troubles. He makes their families grow like flocks.

But He raises the poor away from their suffering and multiplies their families like a flock.

but he rescues the poor who are godly and gives them many children and much prosperity.

while he raises the needy from their misery and increases their families like flocks.

But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock.

Yet he sets the poor on high from affliction and makes his families like a flock.

But he lifts the needy out of their suffering and makes their families multiply like flocks.

Yet He raises the poor and needy from affliction and makes their families like a flock.

But he lifted the poor out of their suffering and made their families grow like flocks of sheep.

God turned rivers into wasteland, springs of water into sunbaked mud; Luscious orchards became alkali flats because of the evil of the people who lived there. Then he changed wasteland into fresh pools of water, arid earth into springs of water, Brought in the hungry and settled them there; they moved in—what a great place to live! They sowed the fields, they planted vineyards, they reaped a bountiful harvest. He blessed them and they prospered greatly; their herds of cattle never decreased. But abuse and evil and trouble declined as he heaped scorn on princes and sent them away. He gave the poor a safe place to live, treated their clans like well-cared-for sheep.

But he lifted up the needy out of affliction and made their families like a flock.

but he raises up the needy out of distress, and makes their families like flocks.

But he rescued the needy from their misery and made their families increase like flocks.

And he helped the poor man from poverty; and setted families as a sheep bringing forth lambs. (But he helped the poor out of their poverty; and made families to be like sheep bringing forth lambs.)

When you are suffering and in need, he will come to your rescue, and your families will grow as fast as a herd of sheep.

but he raises up the needy out of affliction, and makes their families like flocks.

but he raises up the needy out of distress and makes their families like flocks.

but he raises up the needy out of distress, and makes their families like flocks.

But God raises the needy from their suffering; he makes their families as numerous as sheep!

Yet He sets the needy securely on high, away from affliction, And makes their families like a flock.

but he raises up the needy out of affliction and makes their families like flocks.

While he released the poor man from affliction, and increased their families like flocks.

But He sets the needy securely on high, away from affliction, And makes his families like a flock.

But he lifted the ·poor [needy] out of their suffering and ·made their families grow [L set their clans] like flocks of sheep.

But He lifts the needy high above affliction, and makes their families like a flock.

but he raises up the needy out of affliction, and makes their families like flocks.

But he lifted needy people out of their suffering. He made their families increase like flocks of sheep.

Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

But the needy he raises up from their distress and increases their families like sheep.

but he raises up the needy out of distress, and makes their families like flocks.

Yet setteth He the evyon (needy) up above oni (affliction), and maketh him mishpekhot like a tzon (flock).

But now he lifts needy people high above suffering and makes their families like flocks.

yet He raises up the poor from affliction and cares for their families like flocks of sheep.

But he rescues the poor from their misery. He makes their families large like flocks of sheep.

But he lifted the poor out of their suffering. And he made their families grow like flocks of sheep.

But he protects the needy from misery, and he makes their families like a flock.

But he lifted the needy out of their affliction and increased their families like flocks.