ky-gdvl m`l-SHmym KHsdk v`d-SHKHqym Amtk

pro eo quod eos diligebam adversabantur mihi ego autem orabam

For your mercy is great above the heavens: and your truth reaches to the clouds.

For your mercy is great above the heavens: and your truth reaches unto the clouds.

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds.

For Thy mercy is great above the heavens, and Thy truth reacheth unto the clouds.

For thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies.

Because your kindness is great under the sky and your faithfulness unto The Heaven of Heavens.

For thy loving-kindness is great above the heavens, and thy truth is unto the clouds.

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth even unto the clouds.

For thy mercy is great above the heavens, and thy truth reacheth unto the skies.

For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds.

because your mercy is higher than the heavens. Your truth reaches the skies.

For Your faithful love is higher than the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.

For your gracious love extends to the sky, and your faithfulness reaches to the clouds.

For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds.

For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.

For great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies.

For your unfailing love is higher than the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds.

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth to the clouds.

For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

Your faithful love is great. It is higher than the skies. Your truth reaches beyond the clouds.

For great above the heavens [is] Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.

For Your loving-kindness is great above the heavens. And Your truth can touch the sky.

For Your amazing love soars overhead far into the heavens; Your truth rises up to the clouds where passing light bends.

For your loving-kindness is great beyond measure, high as the heavens. Your faithfulness reaches the skies.

I will give thanks to you among the peoples, O Lord; I will sing your praises among the nations.

For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.

For thy mercy is great above the heavens, and thy truth reaches unto the heavens.

For your faithful love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

For Your mercy and loving-kindness are great and high as the heavens! Your truth and faithfulness reach to the skies!

Your great love reaches to the skies, your truth to the heavens.

I’m thanking you, God, out in the streets, singing your praises in town and country. The deeper your love, the higher it goes; every cloud’s a flag to your faithfulness. Soar high in the skies, O God! Cover the whole earth with your glory! And for the sake of the one you love so much, reach down and help me—answer me!

because your great mercy reaches above the heavens, and your faithfulness to the skies.

For your steadfast love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

Your constant love reaches above the heavens; your faithfulness touches the skies.

For why, God, thy mercy is great on heavens; and thy truth is till to the clouds. (For, O God, thy love reacheth above the heavens; and thy faithfulness up to the clouds.)

Your love reaches higher than the heavens, and your loyalty extends beyond the clouds.

For thy steadfast love is great above the heavens, thy faithfulness reaches to the clouds.

For your steadfast love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

For your steadfast love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

because your faithful love is higher than heaven; your faithfulness reaches the clouds.

For Your lovingkindness is great and higher than the heavens; Your truth reaches to the skies.

For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds.

I will praise you among the peoples, Lord; I will chant your praise among the nations.

For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.

Your great ·love [loyalty] ·reaches to [is greater than] the ·skies [heavens], your ·truth [faithfulness] to the heavens.

I will give thanks to You, Adonai, among the peoples, I will sing praises to You among the nations.

For thy steadfast love is great above the heavens, thy faithfulness reaches to the clouds.

Great is your love. It is higher than the heavens. Your truth reaches to the skies.

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

I will thank you, Adonai, among the peoples; I will make music to you among the nations.

For your steadfast love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

For Thy chesed is gadol above Shomayim; and Thy emes reacheth unto the clouds.

because your mercy is higher than the heavens. Your truth reaches the skies.

For Your mercy is great above the heavens; Your faithfulness reaches to the clouds.

Your faithful love is higher than the highest clouds in the sky!

Your love is so great that it is higher than the skies. Your truth reaches to the clouds.

because your loyal love is great above the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

For great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies.