hllv-yh ASHry-AySH yrA At-yhvh bmTSvtyv KHpTS mAd

alleluia laudate servi Dominum laudate nomen Domini

Praise you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that delights greatly in his commandments.

Praise you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that delights greatly in his commandments.

Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.

Praise ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.

Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, Who delights greatly in His commandments.

Praise ye the Lord! Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in His commandments.

Praise ye Jehovah. Blessed is the man that feareth Jehovah, That delighteth greatly in his commandments.

Blessed is the man who is in awe of Lord Jehovah and takes heed to his commandments.

Hallelujah! Blessed is the man that feareth Jehovah, that delighteth greatly in his commandments.

Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.

Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.

Praise the LORD! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in his commandments!

Hallelujah! Blessed is the person who fears the LORD and is happy to obey his commands.

Hallelujah! Happy is the man who fears the LORD, taking great delight in His commands.

Hallelujah! How happy is the person who fears the LORD, who truly delights in his commandments.

Praise the LORD! How blessed is the one who obeys the LORD, who takes great delight in keeping his commands.

Praise the LORD! How blessed is the man who fears the LORD, Who greatly delights in His commandments.

Praise the LORD. Blessed are those who fear the LORD, who find great delight in his commands.

Praise the LORD! How joyful are those who fear the LORD and delight in obeying his commands.

Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.

Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.

Hallelujah! Praise the Lord! When someone respects the Lord with fear, God has blessed that person! He is happy to obey the Lord's commands.

Praise ye Jah! O the happiness of one fearing Jehovah, In His commands he hath delighted greatly.

Praise the Lord! How happy is the man who honors the Lord with fear and finds joy in His Law!

Praise the Eternal! How blessed are those who revere the Eternal, who turn from evil and take great pleasure in His commandments.

Praise the Lord! For all who fear God and trust in him are blessed beyond expression. Yes, happy is the man who delights in doing his commands.

Alleluia. Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his precepts.

Sin Good insight belongs to all those who do His commandments; His praise stands forever. Praise Yah! How blessed is the man who fears Yahweh,

Halelu-JAH. Blessed is the man that fears the LORD, that delights greatly in his commandments.

Hallelujah! Happy is the person who fears the Lord, taking great delight in his commands.

Praise the Lord! (Hallelujah!) Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who fears (reveres and worships) the Lord, who delights greatly in His commandments.

Praise the Lord! Happy are those who respect the Lord, who want what he commands.

Hallelujah! Blessed man, blessed woman, who fear God, Who cherish and relish his commandments, Their children robust on the earth, And the homes of the upright—how blessed! Their houses brim with wealth And a generosity that never runs dry. Sunrise breaks through the darkness for good people— God’s grace and mercy and justice! The good person is generous and lends lavishly; No shuffling or stumbling around for this one, But a sterling and solid and lasting reputation. Unfazed by rumor and gossip, Heart ready, trusting in God, Spirit firm, unperturbed, Ever blessed, relaxed among enemies, They lavish gifts on the poor— A generosity that goes on, and on, and on. An honored life! A beautiful life! Someone wicked takes one look and rages, Blusters away but ends up speechless. There’s nothing to the dreams of the wicked. Nothing.

Praise the Lord. How blessed is a man who fears the Lord. In his commands he delights greatly.

Praise the Lord! Happy are those who fear the Lord, who greatly delight in his commandments.

Praise the Lord! Happy is the person who honors the Lord, who takes pleasure in obeying his commands.

Alleluia. Blessed is the man that dreadeth the Lord; he shall delight full much in his commandments. (Alleluia. Happy is the person who feareth the Lord/who hath reverence for the Lord; he shall take great delight, or joy, in his commandments.)

Shout praises to the Lord! The Lord blesses everyone who worships him and gladly obeys his teachings.

Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments!

Praise the Lord! Happy are those who fear the Lord, who greatly delight in his commandments.

Praise the Lord! Happy are those who fear the Lord, who greatly delight in his commandments.

Praise the Lord! Those who honor the Lord, who adore God’s commandments, are truly happy!

Praise the Lord! (Hallelujah!) Blessed [fortunate, prosperous, and favored by God] is the man who fears the Lord [with awe-inspired reverence and worships Him with obedience], Who delights greatly in His commandments.

Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments!

Hallelujah! Blessed the man who fears the Lord, who greatly delights in his commands.

Praise the Lord! Blessed is a person who fears the Lord, Who greatly delights in His commandments.

Praise the Lord! ·Happy [Blessed] are those who ·respect [fear] the Lord [Prov. 1:7; 31:30], who ·want [take great delight in] ·what he [L his] commands.

Halleluyah! Happy is the man who fears Adonai, who delights greatly in His mitzvot.

Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments!

Praise the Lord. Blessed are those who have respect for the Lord. They find great delight when they obey God’s commands.

Praise ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.

Halleluyah! How happy is anyone who fears Adonai, who greatly delights in his mitzvot.

Praise the Lord! Happy are those who fear the Lord, who greatly delight in his commandments.

Praise Hashem. Ashrei is the ish that feareth Hashem, that delighteth greatly in His mitzvot.

Hallelujah! Blessed is the person who fears Yahweh and is happy to obey his commands.

Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, who delights greatly in His commandments.

Praise the Lord! Great blessings belong to those who fear and respect the Lord, who are happy to do what he commands.

Praise the Lord! Happy is the person who fears the Lord. He loves what the Lord commands.

Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh; he takes great delight in his commands.

Praise the Lord. Blessed are those who fear the Lord, who find great delight in his commands.