mlpny Advn KHvly ArTS mlpny Alvh y`qb

revertere anima mea in requiem tuam quia Dominus reddet tibi

Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,

The Earth shook from before Lord Jehovah and from before the God of Jacob

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the +God of Jacob,

At the presence of the Lord the earth was moved, at the presence of the God of Jacob:

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Earth, tremble in the presence of the Lord, in the presence of the God of Jacob.

Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble then, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, O earth, before the Lord--before the God of Jacob,

Tremble, O earth, before the Lord, Before the God of Jacob,

Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob.

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Earth, you should shake with fear! The Lord, Jacob's God, has come to you, so be afraid!

From before the Lord be afraid, O earth, From before the God of Jacob,

Shake in fear before the Lord, O earth, before the God of Jacob.

Shudder and quake, O you earth, at the sight of the Lord. The God of Jacob comes,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, the God of Jacob.

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, O earth, before the Lord, Before the God of Jacob,

At the presence of the Lord, the earth trembles, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Earth, shake with fear before the Lord, before the God of Jacob.

After Israel left Egypt, the clan of Jacob left those barbarians behind; Judah became holy land for him, Israel the place of holy rule. Sea took one look and ran the other way; River Jordan turned around and ran off. The mountains turned playful and skipped like rams, the hills frolicked like spring lambs. What’s wrong with you, Sea, that you ran away? and you, River Jordan, that you turned and ran off? And mountains, why did you skip like rams? and you, hills, frolic like spring lambs? Tremble, Earth! You’re in the Lord’s presence! in the presence of Jacob’s God. He turned the rock into a pool of cool water, turned flint into fresh spring water.

Tremble in the presence of the Lord, O earth. Tremble in the presence of the God of Jacob.

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, earth, at the Lord's coming, at the presence of the God of Jacob,

The earth was moved from the face of the Lord; from the face of God of Jacob. (The earth shaketh at the presence of the Lord; at the presence of the God of Jacob.)

Earth, you will tremble, when the Lord God of Jacob comes near,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Earth: Tremble before the Lord! Tremble before the God of Jacob,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob (Israel),

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, earth, before the Lord, before the God of Jacob,

Tremble, earth, before the Lord, Before the God of Jacob,

Earth, ·shake with fear [writhe; tremble] before the Lord, before the God of Jacob.

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Earth, tremble with fear when the Lord comes. Tremble when the God of Jacob is near.

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Ya‘akov,

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, thou earth, at the presence of Hashem, at the presence of Elohei Ya’akov;

Earth, tremble in the presence of the Lord, in the presence of the Elohim of Jacob.

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob

The earth shook in front of the Lord, the God of Jacob.

Earth, shake with fear before the Lord. Tremble in the presence of the God of Jacob.

At the presence of the Lord writhe, O earth, at the presence of the God of Jacob,

Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,