Other translations
American Standard Version
What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?
Aramaic Bible in Plain English
What shall I pay Lord Jehovah for all his rewards unto me?
Darby Bible Translation
What shall I render unto Jehovah, for all his benefits toward me?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
What shall I render to the Lord, for all the things he hath rendered unto me?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
English Standard Version Journaling Bible
What shall I render to the LORD for all his benefits to me?
God's Word
How can I repay the LORD for all the good that he has done for me?
Holman Christian Standard Bible
How can I repay the LORD for all the good He has done for me?
International Standard Version
What will I return to the LORD for all his benefits to me?
NET Bible
How can I repay the LORD for all his acts of kindness to me?
New American Standard Bible
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?
New International Version
What shall I return to the LORD for all his goodness to me?
New Living Translation
What can I offer the LORD for all he has done for me?
Webster's Bible Translation
What shall I render to the LORD for all his benefits towards me?
The World English Bible
What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
EasyEnglish Bible
The Lord has done many kind things to help me. What can I give back to him?
Young‘s Literal Translation
What do I return to Jehovah? All His benefits [are] upon me.
New Life Version
What should I give to the Lord for all the good things He has done for me?
The Voice Bible
How will I pay back the Eternal for all His graciousness toward me?
Living Bible
But now what can I offer Jehovah for all he has done for me?
New Catholic Bible
How can I repay the Lord for all the good he has done for me?
Legacy Standard Bible
What shall I give to Yahweh in return For all His bountiful dealings with me?
Jubilee Bible 2000
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
Christian Standard Bible
How can I repay the Lord for all the good he has done for me?
Amplified Bible © 1954
What shall I render to the Lord for all His benefits toward me? [How can I repay Him for all His bountiful dealings?]
New Century Version
What can I give the Lord for all the good things he has given to me?
The Message
What can I give back to God for the blessings he’s poured out on me? I’ll lift high the cup of salvation—a toast to God! I’ll pray in the name of God; I’ll complete what I promised God I’d do, and I’ll do it together with his people. When they arrive at the gates of death, God welcomes those who love him. Oh, God, here I am, your servant, your faithful servant: set me free for your service! I’m ready to offer the thanksgiving sacrifice and pray in the name of God. I’ll complete what I promised God I’d do, and I’ll do it in company with his people, In the place of worship, in God’s house, in Jerusalem, God’s city. Hallelujah!
Evangelical Heritage Version ™
How can I repay the Lord for all his benefits to me?
New Revised Standard Version Catholic Edition
What shall I return to the Lord for all his bounty to me?
Good News Translation®
What can I offer the Lord for all his goodness to me?
Wycliffe Bible
What shall I yield to the Lord; for all things which he hath yielded to me? (But what can I give back to the Lord; for all that he hath given to me?)
Contemporary English Version
What must I give you, Lord, for being so good to me?
Revised Standard Version Catholic Edition
What shall I render to the Lord for all his bounty to me?
New Revised Standard Version Updated Edition
What shall I return to the Lord for all his bounty to me?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
What shall I return to the Lord for all his bounty to me?
Common English Bible © 2011
What can I give back to the Lord for all the good things he has done for me?
Amplified Bible © 2015
What will I give to the Lord [in return] For all His benefits toward me? [How can I repay Him for His precious blessings?]
English Standard Version Anglicised
What shall I render to the Lord for all his benefits to me?
New American Bible (Revised Edition)
How can I repay the Lord for all the great good done for me?
New American Standard Bible
What shall I repay to the Lord For all His benefits to me?
The Expanded Bible
What can I ·give [L return to] the Lord for all the ·good things [benefits] he has given to me?
Tree of Life Version
How can I repay Adonai for all His bounties to me?
Revised Standard Version
What shall I render to the Lord for all his bounty to me?
New International Reader's Version
The Lord has been so good to me! How can I ever pay him back?
BRG Bible
What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me?
Complete Jewish Bible
How can I repay Adonai for all his generous dealings with me?
New Revised Standard Version, Anglicised
What shall I return to the Lord for all his bounty to me?
Orthodox Jewish Bible
How shall I repay Hashem for all His benefits to me?
Names of God Bible
How can I repay Yahweh for all the good that he has done for me?
Modern English Version
What shall I render unto the Lord for all His benefits toward me?
Easy-to-Read Version
What can I give the Lord for all that he has done for me?
International Children’s Bible
What can I give the Lord for all the good things he has given to me?
Lexham English Bible
What shall I give back to Yahweh for all his benefits to me?
New International Version - UK
What shall I return to the Lord for all his goodness to me?