Home Master Index
←Prev   Psalms 116:2   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כי-הטה אזנו לי ובימי אקרא
Hebrew - Transliteration via code library   
ky-hth Aznv ly vbymy AqrA

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quia confortata est super nos misericordia eius et veritas Domini in aeternum alleluia

King James Variants
American King James Version   
Because he has inclined his ear to me, therefore will I call on him as long as I live.
King James 2000 (out of print)   
Because he has inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
Authorized (King James) Version   
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
New King James Version   
Because He has inclined His ear to me, Therefore I will call upon Him as long as I live.
21st Century King James Version   
Because He hath inclined His ear unto me, therefore will I call upon Him as long as I live.

Other translations
American Standard Version   
Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call upon him as long as I live.
Aramaic Bible in Plain English   
And he will incline his ear to me in the day when I shall call him.
Darby Bible Translation   
For he hath inclined his ear unto me, and I will call upon him during all my days.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Because he hath inclined his ear unto me: and in my days I will call upon him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
English Standard Version Journaling Bible   
Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
God's Word   
I will call on him as long as I live because he turns his ear toward me.
Holman Christian Standard Bible   
Because He has turned His ear to me, I will call out to Him as long as I live.
International Standard Version   
for he listens to me whenever I call.
NET Bible   
and listened to me. As long as I live, I will call to him when I need help.
New American Standard Bible   
Because He has inclined His ear to me, Therefore I shall call upon Him as long as I live.
New International Version   
Because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live.
New Living Translation   
Because he bends down to listen, I will pray as long as I have breath!
Webster's Bible Translation   
Because he hath inclined his ear to me, therefore will I call upon him as long as I live.
The World English Bible   
Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
EasyEnglish Bible   
He listened carefully to me. When I need help, I will always pray to him, for as long as I live.
Young‘s Literal Translation   
Because He hath inclined His ear to me, And during my days I call.
New Life Version   
I will call on Him as long as I live, because He has turned His ear to me.
The Voice Bible   
But He leaned down when I was in trouble and brought His ear close to me. So as long as I have breath, I will call on Him.
Living Bible   
Because he bends down and listens, I will pray as long as I breathe!
New Catholic Bible   
because he has inclined his ear to me on the day when I called out to him.
Legacy Standard Bible   
Because He has inclined His ear to me, So I shall call upon Him in all my days.
Jubilee Bible 2000   
Because he has inclined his ear unto me, therefore I will call upon him all of my days.
Christian Standard Bible   
Because he has turned his ear to me, I will call out to him as long as I live.
Amplified Bible © 1954   
Because He has inclined His ear to me, therefore will I call upon Him as long as I live.
New Century Version   
He paid attention to me, so I will call to him for help as long as I live.
The Message   
I love God because he listened to me, listened as I begged for mercy. He listened so intently as I laid out my case before him. Death stared me in the face, hell was hard on my heels. Up against it, I didn’t know which way to turn; then I called out to God for help: “Please, God!” I cried out. “Save my life!” God is gracious—it is he who makes things right, our most compassionate God. God takes the side of the helpless; when I was at the end of my rope, he saved me.
Evangelical Heritage Version ™   
Because he turned his ear to me, I will call to him all my days.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
Good News Translation®   
He listens to me every time I call to him.
Wycliffe Bible   
For he bowed down his ear to me; and I shall inwardly call him in my days (and I shall call to him in all my days).
Contemporary English Version   
You paid attention to me, and so I will pray to you as long as I live.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
Common English Bible © 2011   
I’ll call out to him as long as I live, because he listens closely to me.
Amplified Bible © 2015   
Because He has inclined His ear to me, Therefore I will call on Him as long as I live.
English Standard Version Anglicised   
Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
New American Bible (Revised Edition)   
Who turned an ear to me on the day I called.
New American Standard Bible   
Because He has inclined His ear to me, Therefore I will call upon Him as long as I live.
The Expanded Bible   
He ·paid attention [L extends his ear] to me, so I will ·call to him for help [call; pray] ·as long as I live [L in my days].
Tree of Life Version   
Because He has turned His ear to me, I will call on Him all my days.
Revised Standard Version   
Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
New International Reader's Version   
Because he paid attention to me, I will call out to him as long as I live.
BRG Bible   
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
Complete Jewish Bible   
because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
Orthodox Jewish Bible   
Because He hath inclined His ozen (ear) unto me, therefore will I call upon Him while I have days.
Names of God Bible   
I will call on him as long as I live because he turns his ear toward me.
Modern English Version   
Because He has inclined His ear to me, therefore I will call upon Him as long as I live.
Easy-to-Read Version   
Yes, he paid attention to me, so I will always call to him whenever I need help.
International Children’s Bible   
He paid attention to me. So I will call to him for help as long as I live.
Lexham English Bible   
Because he has inclined his ear to me, I will call all my days.
New International Version - UK   
Because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live.