n`nyty `d-mAd yhvh KHyny kdbrk

I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according to your word.

I am afflicted very much: revive me, O LORD, according unto your word.

I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.

I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.

I am afflicted very much; Revive me, O Lord, according to Your word.

I am afflicted very much; quicken me, O Lord, according unto Thy word.

I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.

I have been greatly humbled, Lord Jehovah; give me life according to your word.

I am afflicted very much; O Jehovah, quicken me according to thy word.

I have been humbled, O Lord, exceedingly: quicken thou me according to thy word.

I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.

I am severely afflicted; give me life, O LORD, according to your word!

I have suffered so much. Give me a new life, O LORD, as you promised.

I am severely afflicted; LORD, give me life through Your word.

I am severely afflicted. Revive me, LORD, according to your word.

I am suffering terribly. O LORD, revive me with your word!

I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD, according to Your word.

I have suffered much; preserve my life, LORD, according to your word.

I have suffered much, O LORD; restore my life again as you promised.

I am afflicted very much: revive me, O LORD, according to thy word.

I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word.

I have a lot of trouble and pain. Lord, please keep me safe, as you have promised to do.

I have been afflicted very much, O Jehovah, quicken me, according to Thy word.

I am in much suffering. O Lord, give me life again by Your Word.

I have suffered terribly, O Eternal One; give me the life You promised.

I am close to death at the hands of my enemies; oh, give me back my life again, just as you promised me.

I have been afflicted beyond measure; O Lord, let me live in accord with your word.

I am exceedingly afflicted; O Yahweh, revive me according to Your word.

I am afflicted very much; cause me to live, O LORD, according to thy word.

I am severely afflicted; Lord, give me life according to your word.

I am sorely afflicted; renew and quicken me [give me life], O Lord, according to Your word!

I have suffered for a long time. Lord, give me life by your word.

By your words I can see where I’m going; they throw a beam of light on my dark path. I’ve committed myself and I’ll never turn back from living by your righteous order. Everything’s falling apart on me, God; put me together again with your Word. Adorn me with your finest sayings, God; teach me your holy rules. My life is as close as my own hands, but I don’t forget what you have revealed. The wicked do their best to throw me off track, but I don’t swerve an inch from your course. I inherited your book on living; it’s mine forever— what a gift! And how happy it makes me! I concentrate on doing exactly what you say— I always have and always will. * * *

I have suffered much. Lord, give me life according to your words.

I am severely afflicted; give me life, O Lord, according to your word.

My sufferings, Lord, are terrible indeed; keep me alive, as you have promised.

I am made low by all things; Lord, quicken thou me by thy word. (I am brought down so very low, that is, I am greatly afflicted; Lord, grant thou me life according to thy word.)

I am in terrible pain! Save me, Lord, as you have promised.

I am sorely afflicted; give me life, O Lord, according to thy word!

I am severely afflicted; give me life, O Lord, according to your word.

I am severely afflicted; give me life, O Lord, according to your word.

I have been suffering so much— Lord, make me live again according to your promise.

I am greatly afflicted; Renew and revive me [giving me life], O Lord, according to Your word.

I am severely afflicted; give me life, O Lord, according to your word!

I am very much afflicted, Lord; give me life in accord with your word.

I am exceedingly afflicted; Revive me, Lord, according to Your word.

I have suffered ·for a long time [or greatly]. Lord, ·give me [spare my] life by your word.

I am severely afflicted. Keep me alive, Adonai, according to Your word.

I am sorely afflicted; give me life, O Lord, according to thy word!

I have suffered very much. Lord, keep me alive as you have promised.

I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.

I am very much distressed; Adonai, give me life, in keeping with your word.

I am severely afflicted; give me life, O Lord, according to your word.

I am afflicted very much: revive me, Hashem, according unto Thy word.

I have suffered so much. Give me a new life, O Yahweh, as you promised.

I am greatly afflicted; revive me, O Lord, according to Your word.

Lord, I have suffered for a long time. Say the word, and I will live again!

I have suffered for a long time. Lord, give me life by your word.

I am very much afflicted; O Yahweh, revive me according to your word.

I have suffered much; preserve my life, Lord, according to your word.