ndbvt py rTSh-nA yhvh vmSHptyk lmdny

Accept, I beseech you, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me your judgments.

Accept, I beseech you, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me your judgments.

Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O Lord, and teach me thy judgments.

Accept, I pray, the freewill offerings of my mouth, O Lord, And teach me Your judgments.

Accept, I beseech Thee, the freewill offerings of my mouth, O Lord, and teach me Thy judgments.

Accept, I beseech thee, the freewill-offerings of my mouth, O Jehovah, And teach me thine ordinances.

Be pleased with the words of my mouth, Lord Jehovah, and teach me of your judgments.

Accept, I beseech thee, Jehovah, the voluntary-offerings of my mouth, and teach me thy judgments.

The free offerings of my mouth make acceptable, O Lord: and teach me thy judgments.

Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

Accept my freewill offerings of praise, O LORD, and teach me your rules.

Please accept the praise I gladly give you, O LORD, and teach me your regulations.

LORD, please accept my willing offerings of praise, and teach me Your judgments.

LORD, please accept my voluntary offerings of praise, and teach me your judgments.

O LORD, please accept the freewill offerings of my praise! Teach me your regulations!

O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.

Accept, LORD, the willing praise of my mouth, and teach me your laws.

LORD, accept my offering of praise, and teach me your regulations.

Accept, I beseech thee, the free-will-offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances.

Lord, please accept the praise that I choose to offer to you. Teach me your rules.

Free-will-offerings of my mouth, Accept, I pray Thee, O Jehovah, And Thy judgments teach Thou me.

Take my willing gift of thanks, O Lord, and teach me Your Law.

Please accept the words I offer willingly, O Eternal One, and instruct me in the ways of Your justice.

Accept my grateful thanks and teach me your desires.

Receive, O Lord, the homage my lips offer you, and instruct me about your judgments.

Oh be pleased with the freewill offerings of my mouth, O Yahweh, And teach me Your judgments.

Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

Lord, please accept my freewill offerings of praise, and teach me your judgments.

Accept, I beseech You, the freewill offerings of my mouth, O Lord, and teach me Your ordinances.

Lord, accept my willing praise and teach me your laws.

By your words I can see where I’m going; they throw a beam of light on my dark path. I’ve committed myself and I’ll never turn back from living by your righteous order. Everything’s falling apart on me, God; put me together again with your Word. Adorn me with your finest sayings, God; teach me your holy rules. My life is as close as my own hands, but I don’t forget what you have revealed. The wicked do their best to throw me off track, but I don’t swerve an inch from your course. I inherited your book on living; it’s mine forever— what a gift! And how happy it makes me! I concentrate on doing exactly what you say— I always have and always will. * * *

Lord, please accept the willing praise from my mouth, and teach me your judgments.

Accept my offerings of praise, O Lord, and teach me your ordinances.

Accept my prayer of thanks, O Lord, and teach me your commands.

Lord, make thou well pleasing the willful things of my mouth; and teach thou me thy dooms. (Lord, accept thou the willing offerings, or the tributes, from my mouth; and teach thou me thy judgements.)

Accept my offerings of praise and teach me your laws.

Accept my offerings of praise, O Lord, and teach me thy ordinances.

Accept my offerings of praise, O Lord, and teach me your ordinances.

Accept my offerings of praise, O Lord, and teach me your ordinances.

Please, Lord, accept my spontaneous gifts of praise. Teach me your rules!

Accept and take pleasure in the freewill offerings of my mouth, O Lord, And teach me Your ordinances.

Accept my freewill offerings of praise, O Lord, and teach me your rules.

Accept my freely offered praise; Lord, teach me your judgments.

Be pleased to accept the voluntary offerings of my mouth, Lord, And teach me Your judgments.

Lord, accept my ·willing [offering of] praise and teach me your ·laws [judgments].

Please accept the freewill offerings of my mouth, Adonai, and teach me Your rulings.

Accept my offerings of praise, O Lord, and teach me thy ordinances.

Lord, accept the praise I freely give you. Teach me your laws.

Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O Lord, and teach me thy judgments.

Please accept my mouth’s voluntary offerings, Adonai; and teach me your rulings.

Accept my offerings of praise, O Lord, and teach me your ordinances.

Accept the nidvot of my mouth, O Hashem, and teach me Thy mishpatim.

Please accept the praise I gladly give you, O Yahweh, and teach me your regulations.

Accept the freewill offerings of my praise, O Lord, and teach me Your judgments.

Lord, accept the praise I want to give you, and teach me your laws.

Lord, accept my willing praise. And teach me your laws.

Please accept the freewill offerings of my mouth, O Yahweh, and teach me your ordinances.

Accept, Lord, the willing praise of my mouth, and teach me your laws.