Other translations
American Standard Version
It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.
Aramaic Bible in Plain English
It is time to serve Lord Jehovah, and now they have canceled your Law.
Darby Bible Translation
It is time for Jehovah to work: they have made void thy law.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
It is time, O Lord, to do: they have dissipated thy law.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
It is time for the LORD to work; for they have made void thy law.
English Standard Version Journaling Bible
It is time for the LORD to act, for your law has been broken.
God's Word
It is time for you to act, O LORD. Even though people have abolished your teachings,
Holman Christian Standard Bible
It is time for the LORD to act, for they have violated Your instruction.
International Standard Version
It is time for the LORD to act, since they have violated your instruction.
NET Bible
It is time for the LORD to act--they break your law!
New American Standard Bible
It is time for the LORD to act, For they have broken Your law.
New International Version
It is time for you to act, LORD; your law is being broken.
New Living Translation
LORD, it is time for you to act, for these evil people have violated your instructions.
Webster's Bible Translation
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
The World English Bible
It is time to act, Yahweh, for they break your law.
EasyEnglish Bible
It is time for you to do something, Lord, because people have turned against your Law.
Young‘s Literal Translation
Time for Jehovah to work! they have made void Thy law.
New Life Version
It is time for You to work, Lord, for they have broken Your Law.
The Voice Bible
It is time for the Eternal to step in and do something because some have broken Your law.
Living Bible
Lord, it is time for you to act. For these evil men have violated your laws,
New Catholic Bible
It is time, O Lord, for you to take action; your law has been broken.
Legacy Standard Bible
It is time for Yahweh to act, For they have broken Your law.
Jubilee Bible 2000
It is time for thee, O LORD, to act; for they have dissipated thy law.
Christian Standard Bible
It is time for the Lord to act, for they have violated your instruction.
Amplified Bible © 1954
It is time for the Lord to act; they have frustrated Your law.
New Century Version
Lord, it is time for you to do something, because people have disobeyed your teachings.
The Message
I stood up for justice and the right; don’t leave me to the mercy of my oppressors. Take the side of your servant, good God; don’t let the godless take advantage of me. I can’t keep my eyes open any longer, waiting for you to keep your promise to set everything right. Let your love dictate how you deal with me; teach me from your textbook on life. I’m your servant—help me understand what that means, the inner meaning of your instructions. It’s time to act, God; they’ve made a shambles of your revelation! Yea-Saying God, I love what you command, I love it better than gold and gemstones; Yea-Saying God, I honor everything you tell me, I despise every deceitful detour. * * *
Evangelical Heritage Version ™
Lord, it is time to do something! They have broken your laws.
New Revised Standard Version Catholic Edition
It is time for the Lord to act, for your law has been broken.
Good News Translation®
Lord, it is time for you to act, because people are disobeying your law.
Wycliffe Bible
Lord, it is time to do; they have destroyed thy law. (Lord, it is time to act; for they have destroyed thy Law.)
Contemporary English Version
Do something, Lord! They have broken your Law.
Revised Standard Version Catholic Edition
It is time for the Lord to act, for thy law has been broken.
New Revised Standard Version Updated Edition
It is time for the Lord to act, for your law has been broken.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
It is time for the Lord to act, for your law has been broken.
Common English Bible © 2011
It is time for the Lord to do something! Your Instruction has been broken.
Amplified Bible © 2015
It is time for the Lord to act; They have broken Your law.
English Standard Version Anglicised
It is time for the Lord to act, for your law has been broken.
New American Bible (Revised Edition)
It is time for the Lord to act; they have disobeyed your law.
New American Standard Bible
It is time for the Lord to act, For they have broken Your Law.
The Expanded Bible
Lord, it is time for you to do something, because ·people have disobeyed your teachings [L your teachings/instructions/laws have been broken].
Tree of Life Version
It is time for Adonai to act— they have violated Your Torah!
Revised Standard Version
It is time for the Lord to act, for thy law has been broken.
New International Reader's Version
Lord, it’s time for you to act. People are breaking your law.
BRG Bible
It is time for thee, Lord, to work: for they have made void thy law.
Complete Jewish Bible
The time has come for Adonai to act, because they are breaking your Torah.
New Revised Standard Version, Anglicised
It is time for the Lord to act, for your law has been broken.
Orthodox Jewish Bible
It is time for Thee, Hashem, to work; for they have made void Thy torah.
Names of God Bible
It is time for you to act, O Yahweh. Even though people have abolished your teachings,
Modern English Version
It is time for You, O Lord, to act, for they have broken Your law.
Easy-to-Read Version
Lord, it is time for you to do something. The people do what is against your teachings.
International Children’s Bible
Lord, it is time for you to do something. People have disobeyed your teachings.
Lexham English Bible
It is time for Yahweh to act, for they have broken your law.
New International Version - UK
It is time for you to act, Lord; your law is being broken.