TSmttny qnAty ky-SHkKHv dbryk TSry

My zeal has consumed me, because my enemies have forgotten your words.

My zeal has consumed me, because my enemies have forgotten your words.

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

My zeal has consumed me, Because my enemies have forgotten Your words.

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten Thy words.

My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.

Zeal has tormented me always because your enemies have forgotten your word.

My zeal destroyeth me, because mine oppressors have forgotten thy words.

My zeal hath made me pine away: because my enemies forgot thy words.

My zeal hath consumed me, because mine adversaries have forgotten thy words.

My zeal consumes me, because my foes forget your words.

My devotion [for your words] consumes me, because my enemies have forgotten your words.

My anger overwhelms me because my foes forget Your words.

My zeal consumes me because my enemies forget your words.

My zeal consumes me, for my enemies forget your instructions.

My zeal has consumed me, Because my adversaries have forgotten Your words.

My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.

I am overwhelmed with indignation, for my enemies have disregarded your words.

My zeal hath consumed me; because my enemies have forgotten thy words.

My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.

I am so upset that it almost kills me, because my enemies do not accept your message.

Cut me off hath my zeal, For mine adversaries forgot Thy words.

I feel weak because those who hate me have forgotten Your Word.

I am overwhelmed by my passion because my enemies have forgotten Your words.

I am indignant and angry because of the way my enemies have disregarded your laws.

Zeal has consumed me because my adversaries ignore your words.

My zeal has consumed me, Because my adversaries have forgotten Your words.

My zeal has consumed me, because my enemies have forgotten thy words.

My anger overwhelms me because my foes forget your words.

My zeal has consumed me and cut me off, because my adversaries have forgotten Your words.

I am so upset I am worn out, because my enemies have forgotten your words.

You are right and you do right, God; your decisions are right on target. You rightly instruct us in how to live ever faithful to you. My rivals nearly did me in, they persistently ignored your commandments. Your promise has been tested through and through, and I, your servant, love it dearly. I’m too young to be important, but I don’t forget what you tell me. Your righteousness is eternally right, your revelation is the only truth. Even though troubles came down on me hard, your commands always gave me delight. The way you tell me to live is always right; help me understand it so I can live to the fullest. * * *

My zeal wears me out, because my foes forget your words.

My zeal consumes me because my foes forget your words.

My anger burns in me like a fire, because my enemies disregard your commands.

My fervent love made me to be melted, either languished; for mine enemies forgat thy words. (My fervent love for thee made me feel greatly distressed; because my enemies did not obey thy words.)

It upsets me greatly when my enemies neglect your teachings.

My zeal consumes me, because my foes forget thy words.

My zeal consumes me because my foes forget your words.

My zeal consumes me because my foes forget your words.

Anger consumes me because my enemies have forgotten what you’ve said.

My zeal has [completely] consumed me, Because my enemies have forgotten Your words.

My zeal consumes me, because my foes forget your words.

I am consumed with rage, because my foes forget your words.

My zeal has consumed me, Because my enemies have forgotten Your words.

·I am so upset I am worn out [L My passion/zeal consumes; or silences me], because my ·enemies [foes] have forgotten your words.

My zeal has consumed me, because my foes forgot Your words.

My zeal consumes me, because my foes forget thy words.

My anger is wearing me out, because my enemies don’t pay any attention to your words.

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

My zeal is destroying me, because my foes have forgotten your words.

My zeal consumes me because my foes forget your words.

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten Thy devarim.

My devotion for your words consumes me, because my enemies have forgotten your words.

My zeal has consumed me, because my enemies have forgotten Your words.

Something that really upsets me is the thought that my enemies ignore your commands.

I am so upset I am worn out. This is because my enemies have forgotten your words.

My zeal consumes me, because my enemies have forgotten your words.

My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.