rbym rdpy vTSry m`dvtyk lA ntyty

Many are my persecutors and my enemies; yet do I not decline from your testimonies.

Many are my persecutors and my enemies; yet do I not turn from your testimonies.

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

Many are my persecutors and my enemies, Yet I do not turn from Your testimonies.

Many are my persecutors and mine enemies, yet do I not depart from Thy testimonies.

Many are my persecutors and mine adversaries; Yet have I not swerved from thy testimonies.

My persecutors and my enemies have increased and I have not departed from your testimonies.

Many are my persecutors and mine oppressors; I have not declined from thy testimonies.

Many are they that persecute me, and afflict me; but I have not declined from thy testimonies.

Many are my persecutors and mine adversaries; yet have I not swerved from they testimonies.

Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.

I have many persecutors and opponents, [yet] I have not turned away from your written instructions.

My persecutors and foes are many. I have not turned from Your decrees.

Though my persecutors and adversaries are numerous, I do not turn aside from your decrees.

The enemies who chase me are numerous. Yet I do not turn aside from your rules.

Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn aside from Your testimonies.

Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes.

Many persecute and trouble me, yet I have not swerved from your laws.

Many are my persecutors and my enemies; yet I do not decline from thy testimonies.

Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.

I have many enemies who are ready to hurt me. But I do not turn away from your teaching.

Many [are] my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside.

There are many who hate me and make it hard for me. Yet I do not turn from Your Law.

I have many oppressors and foes; still I do not swerve from Your decrees.

My enemies are so many. They try to make me disobey, but I have not swerved from your will.

My persecutors and my enemies are many, but I do not cast aside your statutes.

Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn aside from Your testimonies.

Many are my persecutors and my enemies; yet I do not deviate from thy testimonies.

My persecutors and foes are many. I have not turned from your decrees.

Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from Your testimonies.

Many enemies are after me, but I have not rejected your rules.

Take a good look at my trouble, and help me— I haven’t forgotten your revelation. Take my side and get me out of this; give me back my life, just as you promised. “Salvation” is only gibberish to the wicked because they’ve never looked it up in your dictionary. Your mercies, God, run into the billions; following your guidelines, revive me. My antagonists are too many to count, but I don’t swerve from the directions you gave. I took one look at the quitters and was filled with loathing; they walked away from your promises so casually! Take note of how I love what you tell me; out of your life of love, prolong my life. Your words all add up to the sum total: Truth. Your righteous decisions are eternal. * * *

Many are my persecutors and my foes, but I have not turned from your testimonies.

Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.

I have many enemies and oppressors, but I do not fail to obey your laws.

They be many that pursue me, and do tribulation to me; I bowed not away from thy witnessings. (There be many who persecute me, and give me trouble; but I have not turned away from thy teachings.)

I have a lot of brutal enemies, but still I never turn from your laws.

Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from thy testimonies.

Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.

Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.

My oppressors and enemies are many, but I haven’t turned away from your laws.

Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn away from Your testimonies.

Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.

Though my persecutors and foes are many, I do not turn from your testimonies.

Many are my persecutors and my enemies, Yet I do not turn aside from Your testimonies.

Many ·enemies [foes] ·are after [pursue; persecute] me, but I have not ·rejected [swerved from] your ·rules [decrees; testimonies].

Many are my persecutors and my foes. Yet I do not turn from Your testimonies.

Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from thy testimonies.

Many enemies attack me. But I haven’t turned away from your covenant laws.

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

Although my persecutors and foes are many, I have not turned away from your instruction.

Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not turn aside from Thy edot.

I have many persecutors and opponents, yet I have not turned away from your written instructions.

Many are my persecutors and my enemies, yet I do not turn from Your testimonies.

I have many enemies trying to hurt me, but I have not stopped following your rules.

Many enemies are after me. But I have not rejected your rules.

My persecutors and enemies are many, yet I do not turn aside from your testimonies.

Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes.