Other translations
American Standard Version
My soul hath observed thy testimonies; And I love them exceedingly.
Aramaic Bible in Plain English
My soul has kept your testimony and I have loved it greatly.
Darby Bible Translation
My soul hath kept thy testimonies, and I love them exceedingly.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
My soul hath kept thy testimonies: and hath loved them exceedingly.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
My soul hath observed thy testimonies; and I love them exceedingly.
English Standard Version Journaling Bible
My soul keeps your testimonies; I love them exceedingly.
God's Word
I have obeyed your written instructions. I have loved them very much.
Holman Christian Standard Bible
I obey Your decrees and love them greatly.
International Standard Version
My soul treasures your decrees, and I love them deeply.
NET Bible
I keep your rules; I love them greatly.
New American Standard Bible
My soul keeps Your testimonies, And I love them exceedingly.
New International Version
I obey your statutes, for I love them greatly.
New Living Translation
I have obeyed your laws, for I love them very much.
Webster's Bible Translation
My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
The World English Bible
My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
EasyEnglish Bible
I will continue to obey your rules, because I love them so much.
Young‘s Literal Translation
Kept hath my soul Thy testimonies, And I do love them exceedingly.
New Life Version
I obey Your Law, for I love it very much.
The Voice Bible
My soul is faithful to Your decrees, and my love for them is extraordinary.
Living Bible
I have looked for your commandments, and I love them very much;
New Catholic Bible
I obey your statutes, for I love them dearly.
Legacy Standard Bible
My soul keeps Your testimonies, And I love them exceedingly.
Jubilee Bible 2000
My soul has kept thy testimonies, and I have loved them exceedingly.
Christian Standard Bible
I obey your decrees and love them greatly.
Amplified Bible © 1954
Your testimonies have I kept [hearing, receiving, loving, and obeying them]; I love them exceedingly!
New Century Version
I obey your rules, and I love them very much.
The Message
I’ve been slandered unmercifully by the politicians, but my awe at your words keeps me stable. I’m ecstatic over what you say, like one who strikes it rich. I hate lies—can’t stand them!— but I love what you have revealed. Seven times each day I stop and shout praises for the way you keep everything running right. For those who love what you reveal, everything fits— no stumbling around in the dark for them. I wait expectantly for your salvation; God, I do what you tell me. My soul guards and keeps all your instructions— oh, how much I love them! I follow your directions, abide by your counsel; my life’s an open book before you. * * *
Evangelical Heritage Version ™
My soul keeps your testimonies. I love them greatly.
New Revised Standard Version Catholic Edition
My soul keeps your decrees; I love them exceedingly.
Good News Translation®
I obey your teachings; I love them with all my heart.
Wycliffe Bible
My soul kept thy witnessings; and loved those greatly. (I obey thy teachings; and I love them so very much.)
Contemporary English Version
I love and obey your laws with all my heart.
Revised Standard Version Catholic Edition
My soul keeps thy testimonies; I love them exceedingly.
New Revised Standard Version Updated Edition
My soul keeps your decrees; I love them exceedingly.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
My soul keeps your decrees; I love them exceedingly.
Common English Bible © 2011
I keep your laws; I love them so much!
Amplified Bible © 2015
My soul keeps Your testimonies [hearing and accepting and obeying them]; I love them greatly.
English Standard Version Anglicised
My soul keeps your testimonies; I love them exceedingly.
New American Bible (Revised Edition)
I observe your testimonies; I love them very much.
New American Standard Bible
My soul keeps Your testimonies, And I love them exceedingly.
The Expanded Bible
I ·obey [keep; guard] your ·rules [decrees; testimonies], and I love them very much.
Tree of Life Version
My soul has observed Your testimonies and I love them exceedingly.
Revised Standard Version
My soul keeps thy testimonies; I love them exceedingly.
New International Reader's Version
I obey your covenant laws, because I love them greatly.
BRG Bible
My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Complete Jewish Bible
My soul observes your instruction, and I love it so much!
New Revised Standard Version, Anglicised
My soul keeps your decrees; I love them exceedingly.
Orthodox Jewish Bible
My nefesh is shomer over Thy edot (testimonies); and I love them exceedingly.
Names of God Bible
I have obeyed your written instructions. I have loved them very much.
Modern English Version
My soul has kept Your testimonies, and I love them greatly.
Easy-to-Read Version
I follow your rules. I love them very much.
International Children’s Bible
I keep your rules. I love them very much.
Lexham English Bible
My soul heeds your testimonies, and I love them exceedingly.
New International Version - UK
I obey your statutes, for I love them greatly.