ASHry nTSry `dtyv bkl-lb ydrSHvhv

Domine libera animam meam a labio mendacii a lingua dolosa

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

Blessed are those who keep His testimonies, Who seek Him with the whole heart!

Blessed are they that keep His testimonies and that seek Him with the whole heart.

Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.

Blessed are those who keep his testimony and seek him with all their heart.

Blessed are they that observe his testimonies, that seek him with the whole heart;

Blessed are they who search his testimonies: that seek him with their whole heart.

Blessed are they that keep his testimonies, that seek him with the whole heart.

Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart,

Blessed are those who obey his written instructions. They wholeheartedly search for him.

Happy are those who keep His decrees and seek Him with all their heart.

How blessed are those who observe his decrees, who seek him with all of their heart,

How blessed are those who observe his rules, and seek him with all their heart,

How blessed are those who observe His testimonies, Who seek Him with all their heart.

Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart--

Joyful are those who obey his laws and search for him with all their hearts.

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.

They agree to live by his rules. They love to pray to him. God has blessed people like that.

O the happiness of those keeping His testimonies, With the whole heart they seek Him.

Happy are those who keep His Law and look for Him with all their heart.

Happy are the people who keep His decrees, who pursue Him wholeheartedly.

Happy are all who search for God and always do his will,

Blessed are those who observe his statutes and seek him with their whole heart.

How blessed are those who observe His testimonies, They seek Him with all their heart.

Blessed are those that keep his testimonies and that seek him with their whole heart.

Happy are those who keep his decrees and seek him with all their heart.

Blessed (happy, fortunate, to be envied) are they who keep His testimonies, and who seek, inquire for and of Him and crave Him with the whole heart.

Happy are those who keep his rules, who try to obey him with their whole heart.

You’re blessed when you stay on course, walking steadily on the road revealed by God. You’re blessed when you follow his directions, doing your best to find him. That’s right—you don’t go off on your own; you walk straight along the road he set. You, God, prescribed the right way to live; now you expect us to live it. Oh, that my steps might be steady, keeping to the course you set; Then I’d never have any regrets in comparing my life with your counsel. I thank you for speaking straight from your heart; I learn the pattern of your righteous ways. I’m going to do what you tell me to do; don’t ever walk off and leave me. * * *

How blessed are those who keep his testimonies. With all their heart they seek him.

Happy are those who keep his decrees, who seek him with their whole heart,

Happy are those who follow his commands, who obey him with all their heart.

Blessed be they, that seek his witnessings; and seek him in all the heart. (Happy be they who obey his teachings, or his commands; and who seek him, or obey him, with all their heart.)

You bless all those who follow your commands from deep in their hearts

Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart,

Happy are those who keep his decrees, who seek him with their whole heart,

Happy are those who keep his decrees, who seek him with their whole heart,

Those who guard God’s laws are truly happy! They seek God with all their hearts.

Blessed and favored by God are those who keep His testimonies, And who [consistently] seek Him and long for Him with all their heart.

Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart,

Blessed those who keep his testimonies, who seek him with all their heart.

Blessed are those who comply with His testimonies, And seek Him with all their heart.

Happy are those who keep his ·rules [decrees; testimonies], who ·try to obey [L seek] him with their whole heart.

Happy are those who keep His testimonies, who seek Him with a whole heart,

Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart,

Blessed are those who obey his covenant laws. They trust in him with all their hearts.

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

How happy are those who observe his instruction, who seek him wholeheartedly!

Happy are those who keep his decrees, who seek him with their whole heart,

Ashrei are they that keep His edot (testimonies), and that seek Him with kol lev.

Blessed are those who obey his written instructions. They wholeheartedly search for him.

Blessed are those who keep His testimonies, and who seek Him with all their heart.

Great blessings belong to those who follow his rules! They seek him with all their heart.

Happy are the people who keep his rules. They ask him for help with their whole heart.

Blessed are those who keep his testimonies; they seek him with a whole heart.

Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart –