dlph npSHy mtvgh qymny kdbrk

My soul melts for heaviness: strengthen you me according to your word.

My soul melts for heaviness: strengthen me according unto your word.

My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

My soul melts from heaviness; Strengthen me according to Your word.

My soul melteth from heaviness; strengthen Thou me according to Thy word.

My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.

My soul is troubled in thought; give me life according to your word.

My soul melteth for sadness: strengthen me according to thy word.

My soul hath slumbered through heaviness: strengthen thou me in thy words.

My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word!

I am drowning in tears. Strengthen me as you promised.

I am weary from grief; strengthen me through Your word.

I weep because of sorrow; fortify me according to your word.

I collapse from grief. Sustain me by your word!

My soul weeps because of grief; Strengthen me according to Your word.

My soul is weary with sorrow; strengthen me according to your word.

I weep with sorrow; encourage me by your word.

My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according to thy word.

My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.

I am so sad that I feel very weak. Use your word to make me strong again.

My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.

My soul cries because of sorrow. Give me strength because of Your Word.

My soul weeps, and trouble weighs me down; give me strength so I can stand according to Your word.

I weep with grief; my heart is heavy with sorrow; encourage and cheer me with your words.

My soul is wasting away in sorrow; renew my strength in accordance with your word.

My soul weeps because of grief; Raise me up according to Your word.

My soul melts for heaviness; strengthen me according to thy word.

I am weary from grief; strengthen me through your word.

My life dissolves and weeps itself away for heaviness; raise me up and strengthen me according to [the promises of] Your word.

I am sad and tired. Make me strong again as you have promised.

I’m feeling terrible—I couldn’t feel worse! Get me on my feet again. You promised, remember? When I told my story, you responded; train me well in your deep wisdom. Help me understand these things inside and out so I can ponder your miracle-wonders. My sad life’s dilapidated, a falling-down barn; build me up again by your Word. Barricade the road that goes Nowhere; grace me with your clear revelation. I choose the true road to Somewhere, I post your road signs at every curve and corner. I grasp and cling to whatever you tell me; God, don’t let me down! I’ll run the course you lay out for me if you’ll just show me how. * * *

My soul melts with sorrow. By your words make me stand firm.

My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word.

I am overcome by sorrow; strengthen me, as you have promised.

My soul napped for, or because of, harm; confirm thou me in thy words. (I was harmed/My body was harmed, and could not sleep; strengthen thou me with thy words.)

I am overcome with sorrow. Encourage me, as you have promised to do.

My soul melts away for sorrow; strengthen me according to thy word!

My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word.

My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word.

My spirit sags because of grief. Now raise me up according to your promise!

My soul dissolves because of grief; Renew and strengthen me according to [the promises of] Your word.

My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word!

My soul is depressed; lift me up acccording to your word.

My soul weeps because of grief; Strengthen me according to Your word.

·I am sad and tired [L My soul is weary/melts with sorrow affliction]. Make me ·strong [L rise up] again as you have promised.

My soul weeps with grief. Make me stand firm with Your word.

My soul melts away for sorrow; strengthen me according to thy word!

My sadness has worn me out. Give me strength as you have promised.

My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

I am melting away from anxiety and grief; renew my strength, in keeping with your word.

My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word.

My nefesh drops with heavy sorrow; strengthen Thou me according unto Thy Davar.

I am drowning in tears. Strengthen me as you promised.

My soul collapses on account of grief; strengthen me according to Your word.

I am sad and tired. Say the word, and make me strong again.

I am sad and tired. Make me strong again as you have promised.

My soul weeps because of grief; strengthen me according to your word.

My soul is weary with sorrow; strengthen me according to your word.