Other translations
American Standard Version
YODH. Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.
Aramaic Bible in Plain English
YODH- Your hands have made me and have restored me; teach me your Law.
Darby Bible Translation
YOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, and I will learn thy commandments.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
[JOD] Thy hands have made me and formed me: give me understanding, and I will learn thy commandments.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
English Standard Version Journaling Bible
Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.
God's Word
Your hands created me and made me what I am. Help me understand so that I may learn your commandments.
Holman Christian Standard Bible
Your hands made me and formed me; give me understanding so that I can learn Your commands.
International Standard Version
Your hands made and formed me; give me understanding, that I may learn your commands.
NET Bible
Your hands made me and formed me. Give me understanding so that I might learn your commands.
New American Standard Bible
Your hands made me and fashioned me; Give me understanding, that I may learn Your commandments.
New International Version
Your hands made me and formed me; give me understanding to learn your commands.
New Living Translation
You made me; you created me. Now give me the sense to follow your commands.
Webster's Bible Translation
JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
The World English Bible
Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.
EasyEnglish Bible
You made me with your hands. You made me what I am. Help me to understand things well, so that I learn your commands.
Young‘s Literal Translation
[Yod.] Thy hands made me and establish me, Cause me to understand, and I learn Thy commands.
New Life Version
Your hands made me and put me together. Give me understanding to learn Your Law.
The Voice Bible
Your strong hands formed me and established me; give me understanding so I can learn Your commands.
Living Bible
You made my body, Lord; now give me sense to heed your laws.
New Catholic Bible
Your hands have created and formed me; grant me understanding so that I may learn your precepts.
Legacy Standard Bible
Your hands made me and established me; Give me understanding, that I may learn Your commandments.
Jubilee Bible 2000
Thy hands have made me and fashioned me; give me understanding, and I shall learn thy commandments.
Christian Standard Bible
Your hands made me and formed me; give me understanding so that I can learn your commands.
Amplified Bible © 1954
Your hands have made me, cunningly fashioned and established me; give me understanding, that I may learn Your commandments.
New Century Version
You made me and formed me with your hands. Give me understanding so I can learn your commands.
The Message
With your very own hands you formed me; now breathe your wisdom over me so I can understand you. When they see me waiting, expecting your Word, those who fear you will take heart and be glad. I can see now, God, that your decisions are right; your testing has taught me what’s true and right. Oh, love me—and right now!—hold me tight! just the way you promised. Now comfort me so I can live, really live; your revelation is the tune I dance to. Let the fast-talking tricksters be exposed as frauds; they tried to sell me a bill of goods, but I kept my mind fixed on your counsel. Let those who fear you turn to me for evidence of your wise guidance. And let me live whole and holy, soul and body, so I can always walk with my head held high. * * *
Evangelical Heritage Version ™
Your hands made me and established me. Give me understanding. Then I will learn your commandments.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.
Good News Translation®
You created me, and you keep me safe; give me understanding, so that I may learn your laws.
Wycliffe Bible
[Jod]. Thine hands made me, and formed me; give thou understanding to me, that I learn thy behests. (Thy hands made me, and formed me; now give thou me understanding, so that I can learn thy commandments.)
Contemporary English Version
You created me and put me together. Make me wise enough to learn what you have commanded.
Revised Standard Version Catholic Edition
Thy hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn thy commandments.
New Revised Standard Version Updated Edition
Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.
Common English Bible © 2011
Your hands have made me and set me in place. Help me understand so I can learn your commandments.
Amplified Bible © 2015
Your hands have made me and established me; Give me understanding and a teachable heart, that I may learn Your commandments.
English Standard Version Anglicised
Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.
New American Bible (Revised Edition)
Your hands made me and fashioned me; give me understanding to learn your commandments.
New American Standard Bible
Your hands made me and fashioned me; Give me understanding, so that I may learn Your commandments.
The Expanded Bible
You made me and ·formed [fashioned; or established] me with your hands. Give me understanding so I can learn your commands.
Tree of Life Version
Your hands have made me and formed me. Give me understanding that I may learn Your mitzvot.
Revised Standard Version
Thy hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn thy commandments.
New International Reader's Version
You made me and formed me with your own hands. Give me understanding so that I can learn your commands.
BRG Bible
Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
Complete Jewish Bible
Your hands made and formed me; give me understanding, so I can learn your mitzvot.
New Revised Standard Version, Anglicised
Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.
Orthodox Jewish Bible
Thy hands have made me and established me: give me understanding, that I may learn Thy mitzvot.
Names of God Bible
Your hands created me and made me what I am. Help me understand so that I may learn your commandments.
Modern English Version
Your hands have made me and fashioned me; give me understanding, that I may learn Your commandments.
Easy-to-Read Version
With your hands you made me and helped me become what I am. Now help me learn and understand your commands.
International Children’s Bible
You made me and formed me with your hands. Give me understanding so I can learn your commands.
Lexham English Bible
Your hands have made me and established me; give me understanding that I may learn your commands.
New International Version - UK
Your hands made me and formed me; give me understanding to learn your commands.