lmSHptyk `mdv hyvm ky hkl `bdyk

They continue this day according to your ordinances: for all are your servants.

They continue this day according to your ordinances: for all are your servants.

They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

They continue this day according to Your ordinances, For all are Your servants.

They continue this day according to Thine ordinances, for all are Thy servants.

They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.

(This verse is missing in the Peshitta)

By thine ordinances they stand this day; for all things are thy servants.

By thy ordinance the day goeth on: for all things serve thee.

They abide this day according to thine ordinances; for all things are thy servants.

By your appointment they stand this day, for all things are your servants.

All things continue to stand today because of your regulations, since they are all your servants.

They stand today in accordance with Your judgments, for all things are Your servants.

To this day they stand by means of your rulings, for all things serve you.

Today they stand firm by your decrees, for all things are your servants.

They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.

Your laws endure to this day, for all things serve you.

Your regulations remain true to this day, for everything serves your plans.

They continue this day according to thy ordinances: for all are thy servants.

Your laws remain to this day, for all things serve you.

It is by your command that all things continue. You have put them there to serve you.

According to Thine ordinances They have stood this day, for the whole [are] Thy servants.

They stand today by Your Law, for all things serve You.

Everything remains today in keeping with Your laws, for all things exist to serve You.

Your faithfulness extends to every generation, like the earth you created; it endures by your decree, for everything serves your plans.

By your judgments all creatures continue to exist, for they are all your servants.

They stand this day according to Your judgments, For all things are Your slaves.

They persevere unto this day by thy ordinance; for they are all thy slaves.

Your judgments stand firm today, for all things are your servants.

All [the whole universe] are Your servants; therefore they continue this day according to Your ordinances.

All things continue to this day because of your laws, because all things serve you.

What you say goes, God, and stays, as permanent as the heavens. Your truth never goes out of fashion; it’s as relevant as the earth when the sun comes up. Your Word and truth are dependable as ever; that’s what you ordered—you set the earth going. If your revelation hadn’t delighted me so, I would have given up when the hard times came. But I’ll never forget the advice you gave me; you saved my life with those wise words. Save me! I’m all yours. I look high and low for your words of wisdom. The wicked lie in ambush to destroy me, but I’m only concerned with your plans for me. I see the limits to everything human, but the horizons can’t contain your commands! * * *

As for your judgments, they stand to this day, because all things are your servants.

By your appointment they stand today, for all things are your servants.

All things remain to this day because of your command, because they are all your servants.

The day lasteth continually by thy ordinance(s); for all things serve to thee. (All things continue to this day according to thy ordinances; for all things serve thee./Thy ordinances, or thy decrees, continue to this day; for all things serve thee.)

All things are your servants, and the laws you made are still in effect today.

By thy appointment they stand this day; for all things are thy servants.

By your appointment they stand today, for all things are your servants.

By your appointment they stand today, for all things are your servants.

Your rules endure to this day because everything serves you.

They continue this day according to Your ordinances, For all things [all parts of the universe] are Your servants.

By your appointment they stand this day, for all things are your servants.

By your judgments they stand firm to this day, for all things are your servants.

They stand this day by Your ordinances, For all things are Your servants.

All things ·continue [endure] to this day because of your ·laws [judgments], because all things ·serve you [L are your servants].

Your judgments stand today, for all things are Your servants.

By thy appointment they stand this day; for all things are thy servants.

Your laws continue to this very day, because all things serve you.

They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

Yes, it stands today, in keeping with your rulings; for all things are your servants.

By your appointment they stand today, for all things are your servants.

They continue enduring to this day according to Thine mishpatim: for all things are Thy avadim.

All things continue to stand today because of your regulations, since they are all your servants.

They continue this day according to Your ordinance, for all are Your servants.

All things continue today because of your laws. Like slaves, they all obey you.

All things continue to this day because of your laws. All things serve you.

By your ordinances they stand today, for all are your servants.

Your laws endure to this day, for all things serve you.