Other translations
American Standard Version
What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue?
Aramaic Bible in Plain English
What will we give to you and what will we add to you, deceitful tongue?
Darby Bible Translation
What shall be given unto thee, what shall be added unto thee, thou deceitful tongue?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
What shall be given to thee, or what shall be added to thee, to a deceitful tongue.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, thou deceitful tongue?
English Standard Version Journaling Bible
What shall be given to you, and what more shall be done to you, you deceitful tongue?
God's Word
You deceitful tongue, what can the LORD give you? What more can he do for you?
Holman Christian Standard Bible
What will He give you, and what will He do to you, you deceitful tongue?
International Standard Version
What will be given to you, and what will be done to you, you treacherous tongue?
NET Bible
How will he severely punish you, you deceptive talker?
New American Standard Bible
What shall be given to you, and what more shall be done to you, You deceitful tongue?
New International Version
What will he do to you, and what more besides, you deceitful tongue?
New Living Translation
O deceptive tongue, what will God do to you? How will he increase your punishment?
Webster's Bible Translation
What shall be given to thee? or what shall be done to thee, thou false tongue?
The World English Bible
What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?
EasyEnglish Bible
How will God punish you, you people who deceive others? He will punish you properly!
Young‘s Literal Translation
What doth He give to thee? And what doth He add to thee? O deceitful tongue!
New Life Version
What will be given to you and what more will be done to you, you false tongue?
The Voice Bible
Liars, what will be your prize? And what will come your way, O you tongues poisoned with deceit?
Living Bible
O lying tongue, what shall be your fate?
New Catholic Bible
What will he inflict upon you, and what more will he add to it, O deceitful tongue?
Legacy Standard Bible
What shall He give to you, and what shall He add to you, O deceitful tongue?
Jubilee Bible 2000
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
Christian Standard Bible
What will he give you, and what will he do to you, you deceitful tongue?
Amplified Bible © 1954
What shall be given to you? Or what more shall be done to you, you deceitful tongue?—
New Century Version
You who plan evil, what will God do to you? How will he punish you?
The Message
Do you know what’s next, can you see what’s coming, all you bold-faced liars? Pointed arrows and burning coals will be your reward.
Evangelical Heritage Version ™
What will he give to you? What more will he add to you, you deceitful tongue?
New Revised Standard Version Catholic Edition
What shall be given to you? And what more shall be done to you, you deceitful tongue?
Good News Translation®
You liars, what will God do to you? How will he punish you?
Wycliffe Bible
What shall be given to thee, either what shall be laid to thee; to a guileful tongue? (What shall be given to thee; that is, how shall he punish thee, O deceitful tongue?)
Contemporary English Version
What punishment is fitting for you deceitful liars?
Revised Standard Version Catholic Edition
What shall be given to you? And what more shall be done to you, you deceitful tongue?
New Revised Standard Version Updated Edition
What shall be given to you? And what more shall be done to you, you deceitful tongue?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
What shall be given to you? And what more shall be done to you, you deceitful tongue?
Common English Bible © 2011
What more will be given to you, what more will be done to you, you dishonest tongue?
Amplified Bible © 2015
What shall be given to you, and what more shall be done to you, You deceitful tongue?—
English Standard Version Anglicised
What shall be given to you, and what more shall be done to you, you deceitful tongue?
New American Bible (Revised Edition)
What will he inflict on you, O treacherous tongue, and what more besides?
New American Standard Bible
What will He give to you, and what more will He do to you, You deceitful tongue?
The Expanded Bible
·You who plan evil [L O deceptive tongue], what will ·God do [L he give] to you? ·How will he punish [L What will he add to] you?
Tree of Life Version
What can be given to you, and what more can be done to you, O deceitful tongue?—
Revised Standard Version
What shall be given to you? And what more shall be done to you, you deceitful tongue?
New International Reader's Version
What will the Lord do to you, you lying tongue? And what more will he do?
BRG Bible
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
Complete Jewish Bible
What has he in store for you, deceitful tongue? What more will he do to you?
New Revised Standard Version, Anglicised
What shall be given to you? And what more shall be done to you, you deceitful tongue?
Orthodox Jewish Bible
What shall be given unto thee? Or what shall be done unto thee, thou lashon remiyyah?
Names of God Bible
You deceitful tongue, what can Yahweh give you? What more can he do for you?
Modern English Version
What shall be given to you, or what shall be done to you, you false tongue?
Easy-to-Read Version
Liars, do you know what the Lord has for you? Do you know what you will get?
International Children’s Bible
You who plan evil, what will God do to you? How will he punish you?
Lexham English Bible
What shall be given to you, and what more shall be done to you, deceitful tongue?
New International Version - UK
What will he do to you, and what more besides, you deceitful tongue?