Other translations
American Standard Version
For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good.
Aramaic Bible in Plain English
For the sake of the house of Lord Jehovah, our God, I shall seek for your good.
Darby Bible Translation
Because of the house of Jehovah our God I will seek thy good.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Because of the house of the Lord our God, I have sought good things for thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For the sake of the house of the LORD our God I will seek thy good.
English Standard Version Journaling Bible
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.
God's Word
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek what is good for you.
Holman Christian Standard Bible
Because of the house of the LORD our God, I will seek your good.
International Standard Version
For the sake of the Temple of the LORD our God, I will seek your welfare.
NET Bible
For the sake of the temple of the LORD our God I will pray for you to prosper.
New American Standard Bible
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.
New International Version
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your prosperity.
New Living Translation
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek what is best for you, O Jerusalem.
Webster's Bible Translation
Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
The World English Bible
For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good. A Song of Ascents.
EasyEnglish Bible
Because of the house of the Lord our God, I will pray for good things to happen in Jerusalem.
Young‘s Literal Translation
For the sake of the house of Jehovah our God, I seek good for thee!
New Life Version
Because of the house of the Lord our God, I will pray for your good.
The Voice Bible
And because the house of Eternal One, our God, is here, know this: I will always seek your good!
Living Bible
and may there be peace as a protection to the Temple of the Lord.
New Catholic Bible
Out of love for the house of the Lord, our God, I will pray for your well-being.
Legacy Standard Bible
For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.
Jubilee Bible 2000
Because of the house of the LORD our God, I will seek thy good.
Christian Standard Bible
Because of the house of the Lord our God, I will pursue your prosperity.
Amplified Bible © 1954
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek, inquire for, and require your good.
New Century Version
For the sake of the Temple of the Lord our God, I wish good for her.
The Message
Pray for Jerusalem’s peace! Prosperity to all you Jerusalem-lovers! Friendly insiders, get along! Hostile outsiders, keep your distance! For the sake of my family and friends, I say it again: live in peace! For the sake of the house of our God, God, I’ll do my very best for you.
Evangelical Heritage Version ™
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek good for you.
New Revised Standard Version Catholic Edition
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
Good News Translation®
For the sake of the house of the Lord our God I pray for your prosperity.
Wycliffe Bible
For the house of our Lord God; I sought goods to thee. (For the sake of the House of the Lord our God; I shall seek thy good, or thy prosperity/I shall pray for good things for thee.)
Contemporary English Version
And because of the house of the Lord our God, I will work for your good.
Revised Standard Version Catholic Edition
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
New Revised Standard Version Updated Edition
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
Common English Bible © 2011
For the sake of the Lord our God’s house I will pray for your good.
Amplified Bible © 2015
For the sake of the house of the Lord our God [which is Jerusalem], I will seek your (the city’s) good.
English Standard Version Anglicised
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
New American Bible (Revised Edition)
For the sake of the house of the Lord, our God, I pray for your good.
New American Standard Bible
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
The Expanded Bible
For the sake of the ·Temple [L house] of the Lord our God, I ·wish [L seek] ·good [prosperity] for her.
Tree of Life Version
For the sake of the House of Adonai our God, I will seek your good.
Revised Standard Version
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
New International Reader's Version
I’m concerned about the house of the Lord our God. So I pray that things will go well with Jerusalem.
BRG Bible
Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.
Complete Jewish Bible
For the sake of the house of Adonai our God, I will seek your well-being.
New Revised Standard Version, Anglicised
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
Orthodox Jewish Bible
L’ma’an the Bais Hashem Eloheinu I will seek thy tov.
Names of God Bible
For the sake of the house of Yahweh our Elohim, I will seek what is good for you.
Modern English Version
Because of the house of the Lord our God, I will seek your good.
Easy-to-Read Version
For the good of the Temple of the Lord our God, I pray that good things will happen to this city.
International Children’s Bible
For the sake of the Temple of the Lord our God, I wish good for her.
Lexham English Bible
For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.
New International Version - UK
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your prosperity.