SHm ATSmyKH qrn ldvd `rkty nr lmSHyKHy

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for my anointed.

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for my anointed.

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

There I will make the horn of David grow; I will prepare a lamp for My Anointed.

There will I make the horn of David to bud; I have ordained a lamp for Mine anointed.

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

“There I shall make the trumpet of David shine and I will shine a lamp for his Anointed.”

There will I cause the horn of David to bud forth; I have ordained a lamp for mine anointed.

There will I bring forth a horn to David: I have prepared a lamp for my anointed.

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.

There I will make a horn sprout up for David. I will prepare a lamp for my anointed one.

There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.

There I will create a power base for David— I have prepared a lamp for my anointed one.

There I will make David strong; I have determined that my chosen king's dynasty will continue.

"There I will cause the horn of David to spring forth; I have prepared a lamp for Mine anointed.

"Here I will make a horn grow for David and set up a lamp for my anointed one.

Here I will increase the power of David; my anointed one will be a light for my people.

There will I make the horn of David to bud, I have ordained a lamp for my anointed.

There I will make the horn of David to bud. I have ordained a lamp for my anointed.

In Zion I will give strength to King David's family. My chosen king will continue to rule well, like a light that shines brightly.

There I cause to spring up a horn for David, I have arranged a lamp for Mine anointed.

There I will make the horn of David grow and will make a lamp ready for My chosen one.

“From there I will make the strength of David’s kingdom grow and prepare a lamp for My anointed one.

David’s power shall grow, for I have decreed for him a mighty Son.

“There I will raise up a horn for David and prepare a lamp for my anointed one.

There I will cause the horn of David to spring up; I have prepared a lamp for Mine anointed.

There will I make the horn of David to bud; I have ordained a lamp for my anointed.

There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for my anointed one.

There will I make a horn spring forth and bud for David; I have ordained and prepared a lamp for My anointed [fulfilling the promises of old].

“I will make a king come from the family of David. I will provide my appointed one descendants to rule after him.

God gave David his word, he won’t back out on this promise: “One of your sons I will set on your throne; If your sons stay true to my Covenant and learn to live the way I teach them, Their sons will continue the line— always a son to sit on your throne. Yes—I, God, chose Zion, the place I wanted for my shrine; This will always be my home; this is what I want, and I’m here for good. I’ll shower blessings on the pilgrims who come here, and give supper to those who arrive hungry; I’ll dress my priests in salvation clothes; the holy people will sing their hearts out! Oh, I’ll make the place radiant for David! I’ll fill it with light for my anointed! I’ll dress his enemies in dirty rags, but I’ll make his crown sparkle with splendor.”

There I will make a horn shoot up for David. I will set up a lamp for my Anointed One.

There I will cause a horn to sprout up for David; I have prepared a lamp for my anointed one.

Here I will make one of David's descendants a great king; here I will preserve the rule of my chosen king.

Thither I shall bring forth the horn of David; I [have] made ready a lantern to my christ (I have prepared a lantern for my anointed king).

I will give mighty power to the kingdom of David. Each of my chosen kings will shine like a lamp

There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.

There I will cause a horn to sprout up for David; I have prepared a lamp for my anointed one.

There I will cause a horn to sprout up for David; I have prepared a lamp for my anointed one.

It is there that I will make David’s strength thrive. I will prepare a lamp for my anointed one there.

“There I will make the horn (strength) of David grow; I have prepared a lamp for My anointed [fulfilling the promises].

There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.

There I will make a horn sprout for David; I will set a lamp for my anointed.

I will make the horn of David spring forth there; I have prepared a lamp for My anointed.

“I will ·make a king come from the family of [L cause a horn to sprout up for; C an animal’s horn symbolizes strength] David [Luke 1:69–70]. I will ·provide my appointed one descendants to rule after him [L prepare a lamp for my anointed king; 2 Sam. 21:17].

There will I make a horn spring up for David, I have set up a lamp for My anointed.

There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.

“Here in Jerusalem I will raise up a mighty king from the family of David. I will set up the lamp of David’s kingdom for my anointed king. Its flame will burn brightly forever.

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

I will make a king sprout there from David’s line and prepare a lamp for my anointed one.

There I will cause a horn to sprout up for David; I have prepared a lamp for my anointed one.

There atzmi’ach (I will make sprout i.e., Tzemach) the Keren of Dovid; I have ordained a ner (lamp) for My Moshiach.

There I will make a horn sprout up for David. I will prepare a lamp for my anointed one.

“There I will make a horn sprout for David; I have prepared a lamp for My anointed one.

This is where I will make David’s family strong. I will never let the lamp of my chosen king stop burning.

“I will make a king come from the family of David. I will provide my appointed one descendants to rule after him.

There I will cause a horn to grow for David; I will set a lamp for my anointed one.

‘Here I will make a horn grow for David and set up a lamp for my anointed one.