vntn ArTSm nKHlh-- nKHlh lySHrAl `mv

in manu valida et in brachio extento quoniam in aeternum misericordia eius

And gave their land for an heritage, an heritage to Israel his people.

And gave their land for a heritage, a heritage unto Israel his people.

And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

and gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

And gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.

and gave their land as a heritage, a heritage unto Israel His people.

And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.

He gave their land as an inheritance to Israel his people.

And gave their land for an inheritance, an inheritance unto Israel his people.

And gave their land for an inheritance, for an inheritance to his people Israel.

And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

He gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

He gave their land as an inheritance, an inheritance to His people Israel.

and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

He gave their land as an inheritance, as an inheritance to Israel his people.

And He gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.

and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

He gave their land as an inheritance, a special possession to his people Israel.

And gave their land for a heritage, a heritage to Israel his people.

and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.

He gave their land to his people, the Israelites. The land would belong to them and to their descendants.

And He gave their land an inheritance, An inheritance to Israel His people,

And He gave their land as a gift, a gift to Israel His people.

He conquered their land and gave it as an inheritance— an inheritance for His people, Israel.

and gave their land as an eternal gift to his people Israel.

He then gave their lands as a heritage, a heritage to his people Israel.

And He gave their land as an inheritance, An inheritance to Israel His people.

gave their land for a heritage, a heritage unto Israel his people.

He gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

[The Lord] gave their land as a heritage, a heritage to Israel His people.

Then he gave their land as a gift, a gift to his people, the Israelites.

I, too, give witness to the greatness of God, our Lord, high above all other gods. He does just as he pleases— however, wherever, whenever. He makes the weather—clouds and thunder, lightning and rain, wind pouring out of the north. He struck down the Egyptian firstborn, both human and animal firstborn. He made Egypt sit up and take notice, confronted Pharaoh and his servants with miracles. Yes, he struck down great nations, he slew mighty kings— Sihon king of the Amorites, also Og of Bashan— every last one of the Canaanite kings! Then he turned their land over to Israel, a gift of good land to his people.

He gave their land as a possession, a possession to Israel, his people.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

He gave their lands to his people; he gave them to Israel.

And he gave the land of them heritage; to be heritage to Israel, his people. (And he gave their land for an inheritance; yea, to be an inheritance for his people Israel.)

and gave their property to his people Israel.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

Then God handed their land over as an inheritance— as an inheritance to Israel, his own people.

And He gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

And made their land a heritage, a heritage for Israel his people.

And He gave their land as an inheritance, An inheritance to His people Israel.

Then he gave their land as a ·gift [L inheritance], a ·gift [L inheritance] to his people, the Israelites [Josh. 13–24].

and gave their land as an inheritance, an inheritance to His people Israel.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

He gave their land as a gift to his people Israel.

And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

Then he gave their land as a heritage, to be possessed by Isra’el his people.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

And gave their land for a nachalah, an inheritance unto Yisroel Amo (His people).

He gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

and gave their land for an inheritance, a possession to Israel His people.

Then he gave their land to Israel, his people.

Then he gave their land as a gift. It was a gift to his people, the Israelites.

and he gave their land as an inheritance, an inheritance for his people Israel.

and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.